دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Dépressions
دانلود کتاب افسردگی ها
مشخصات کتاب
Dépressions
ویرایش:
نویسندگان: Herta Müller. Nicole Bary
سری:
ISBN (شابک) : 2070136027, 9782070136025
ناشر: Gallimard
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: 0
زبان: French
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 911 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 32,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Dépressions به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب افسردگی ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب افسردگی ها
هرتا مولر در نوزده داستان، دشت های بنات و ساکنان آن را تداعی می کند. این منطقه در اطراف شهر تیمیشوآرا، روستاهای سوابی و فرورفتگی‌های آن، دنیای کوچکی را تشکیل می‌دهند که قلم مولر به شدت آن را تشریح می‌کند. جهان بسته جامعه کوچک آلمانی زبان در رومانی پس از جنگ جهانی دوم، عادات و آداب و رسوم آن، اغلب از چشمان کودک دیده می شود. فراتر از دنیای خانواده که در مرکز چندین داستان قرار دارد، این زندگی روستایی است که هرتا مولر رمان نویس را مورد توجه قرار می دهد، عادات "آدم های کوچک" و مکان های زندگی آنها، آشپزخانه، مدرسه، بازار، و ... کلیسا یا حتی قبرستان مولر پشت این مکان‌ها و این آیین‌ها، ریاکاری یا ظلم، نابردباری یا دروغ، حتی چیزهای عجیب و غریب و مضحک را از بین می‌برد. جنایات جنگی را آشکار می کند که در سکوت گذشت، کودکان نامشروع نسل های قبلی، اعتیاد به الکل، زنا را ردیابی می کند. وقتی راوی رویای آتش زدن دهکده را در سر می پروراند، صحنه های عجیب و غریب زیر شرح حمام هفتگی یک خانواده سوابی و خارق العاده دور از دسترس نیست. هرتا مولر در سال 1982 افسردگی را در بخارست در نسخه ای سانسور شده منتشر کرد، قبل از اینکه متن را به آلمان غربی برساند. سبک استعاری مولر، تصاویر غیرمعمول او و ریتم یک زبان بسیار شخصی از قبل مشخصه کارهای آینده او هستند. مشاهده بی‌رحمانه کوچکی انسان، همراه با نثری هیپنوتیزم‌کننده و قدرتمند، او را به نویسنده‌ای بزرگ از این کتاب اول تبدیل می‌کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
En dix-neuf récits, Herta Müller évoque les plaines du Banat et ses habitants. Cette région autour de la ville de Timisoara, ses villages souabes et ses dépressions constituent le microcosme que la plume de Müller dissèque avec férocité. L'univers si fermé de la petite communauté germanophone de Roumanie après la Deuxième Guerre mondiale, ses us et coutumes, sont souvent vus à travers les yeux de l'enfant. Au-delà de l'univers familial qui se trouve au centre de plusieurs récits, c'est la vie villageoise qui intéresse la nouvelliste Herta Müller, les habitudes des "petites gens", et leurs lieux de vie, la cuisine, l'école, le marché, l'église ou encore le cimetière. Derrière ces endroits et ces rituels, Müller débusque l'hypocrisie ou l'oppression, l'intolérance ou le mensonge, voire le grotesque et le ridicule. Elle fait surgir des crimes de guerre passés sous silence, traque les enfants illégitimes des générations précédentes, l'alcoolisme, l'adultère. Le grotesque affleure sous la description du bain hebdomadaire d'une famille souabe et le fantastique n'est pas loin quand la narratrice rêve de mettre le feu au village. Herta Müller a publié Dépressions en 1982 à Bucarest dans une version censurée, avant de réussir à faire passer le texte en Allemagne de l'Ouest. Le style métaphorique de Müller, ses images insolites et le rythme d'une langue très personnelle caractérisent déjà son oeuvre à venir. L'observation impitoyable de la petitesse humaine, alliée à une prose hypnotique et puissante, fait d'elle un grand écrivain, dès ce premier livre.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Mon ordinateur est malin
دانلود کتاب Cry silent tears: the heartbreaking survival story of a small mute boy who overcame unbearable suffering and found his voice again
دانلود کتاب The Stone Roses
