Demokratie und Internet: Der Einfluss von computervermittelter Kommunikation auf Macht, Repräsentation, Legitimation und Öffentlichkeit

آیا پتانسیل اینترنت هنوز به پایان نرسیده است زیرا هنوز هیچ نقطه تماسی در سیاست واقعی و نهادهای واقعی دموکراسی وجود ندارد؟ یا آیا اولین امیدها قبلاً با سرخوردگی شدید از استفاده ناب از فناوری از بین رفته است؟ این سوالات در کتاب مورد بحث قرار گرفته است. امکانات مجازی، تقلید از واقعیت و ایجاد واقعیت یک تفاوت کیفی مهم را نشان می دهد: به وابستگی های مختلف بین واقعی و مجازی اشاره می کند. بسته به این که آیا واقعیت ایده ما از مجازی را شکل می دهد یا اینکه مجازی بودن ایده ما از واقعیت را شکل می دهد. این گذار یک مرز مهم برای سیاست دموکراتیک است. از یک سو ابزارها و ابزارهای سیاست سنتی به رسانه ای دیگر ترجمه می شود، از سوی دیگر، استفاده از رسانه های جدید ابزارها و سبک های سیاسی را که فقط در این رسانه ها امکان پذیر است، در فضای مجازی امکان پذیر می کند. این کتاب تأثیر ارتباطات رایانه‌ای را با استفاده از چهار مؤلفه اصلی نمونه دموکراسی بررسی می‌کند تا به ارزیابی دموکراتیک-نظری این تأثیر برسد.

Ist das Potential des Internet noch nicht ausgeschöpft, weil es noch keine Anknüpfungspunkte in der realen Politik und den realen Institutionen der Demokratie gibt? Oder sind die ersten Hoffnungen bereits durch eine ernüchternde Desillusionierung der reinen Technikanwendung vertrieben? Diese Fragen werden im Buch diskutiert. Die Möglichkeitsräume des Virtuellen, die Nachahmung der Wirklichkeit und die Erschaffung einer Wirklichkeit, markieren einen wichtigen qualitativen Unterschied: Er weist auf unterschiedliche Abhängigkeiten zwischen dem Wirklichen und dem Virtuellen. Je nach dem, ob das Wirkliche unsere Vorstellung vom Virtuellen oder ob die Virtualität unsere Vorstellung von der Wirklichkeit prägt. Für demokratische Politik bildet dieser Übergang eine bedeutsame Grenze. Auf der einen Seite werden Mittel, Werkzeuge der tradierten Politik in ein anderes Medium übersetzt, auf der anderen Seite ermöglicht der Einsatz der Neuen Medien Politikmittel und -stile, die nur in diesen Medien, in der Virtualität möglich sind. Das Buch untersucht den Einfluß der computervermittelten Kommunikation an Hand von vier exemplarischen Kernkomponenten von Demokratie, um zu einer demokratietheoretischen Bewertung dieses Einflusses zu gelangen.