Delikts- und Schadensersatzrecht

هدف کتاب درسی معرفی مبانی قانون جرم (ضمان، مسئولیت سخت) و قانون خسارت نزدیک (§§ 249 ff. BGB) است. در عین حال، ارائه که بر اساس یک ادعا تنظیم شده است، به منظور کمک به انجام وظایف آزمون مربوط به قانون جبران تخلف و خسارت است. به همین دلیل، نحوه برخورد هر یک از مبانی قانون شکنجه برای یک دعوی با توضیحاتی در مورد عملکرد آن معرفی شده است. پس از آن بخشی با عنوان "الزامات واقعی" ارائه می شود. قانون شکنجه و قانون خسارات بر اساس رویه قضایی شکل گرفته است مانند هر حوزه دیگری از قانون در قانون مدنی آلمان. به همین دلیل است که مهمترین تصمیمات با حقایق و دلایل تصمیم در نظر گرفته می شود. کتاب درسی بحث پر جنب و جوشی در مورد مطالب ارائه می دهد. حوزه قضایی و ادبیات به طور جامع در مقایسه با نسخه قبلی ارزیابی و به روز شده است.

Ziel des Lehrbuches ist es, in die Grundlagen des Deliktsrechts (Unerlaubte Handlungen, Gefährdungshaftung) sowie des mit ihm in enger Verbindung stehenden Schadensersatzrechts (§§ 249 ff. BGB) einzuführen. Mit der nach Anspruchsgrundlagen geordneten Darstellung soll zugleich ein Beitrag zur klausurtechnischen Bewältigung delikts- und schadensersatzrechtlicher Übungs- und Examensaufgaben geleistet werden. Deshalb wird die Behandlung jeder deliktsrechtlichen Anspruchsgrundlage mit Ausführungen zu ihrer Funktion eingeleitet. Daran schließt sich jeweils ein Abschnitt „Tatbestandliche Voraussetzungen“ an. Wie kaum ein anderes Rechtsgebiet des BGB sind das Deliktsrecht und das Schadensersatzrecht von der Rechtsprechung geprägt. Darum werden die wichtigsten Entscheidungen mit Sachverhalt und Entscheidungsgründen berücksichtigt. Damit bietet das Lehrbuch eine lebendige Erörterung des Stoffes. Rechtsprechung und Literatur wurden gegenüber der Vorauflage umfassend ausgewertet und aktualisiert.