Delegation und Substitution – wenn der Pfleger den Doktor ersetzt…

واگذاری و جایگزینی خدمات پزشکی یک کار بالینی روزانه است. بحث در مورد اینکه چه چیزی از نظر پزشکی قابل تفویض است و کدام خدمات به عنوان وظایف پزشکی باقی می ماند تمام نشده است. این موضوع دارای پزشکی، قانون پزشکی، سیاست حرفه ای و ارتباط اقتصادی است. با این حال، هیچ الزامات و مقررات قانونی مشخصی وجود ندارد. از نقطه نظر پزشکی / پرستاری، همچنین بحثی در مورد اینکه دقیقاً یک وظیفه پزشکی اصلی چیست و چه چیزی در حوزه اصلی خدمات پزشکی قرار می گیرد، وجود دارد. سخنرانی‌ها و بحث‌ها در سمپوزیوم کلن وضعیت وضعیت حقوقی کنونی را منعکس می‌کند و نظراتی را که در حال حاضر ارائه می‌شود، خلاصه می‌کند.

Die Delegation und Substitution ärztlicher Leistungen ist täglich geübte klinische Praxis. Dabei ist die Diskussion, was überhaupt aus ärztlicher Sicht delegierbar ist und welche Leistungen originär ärztliche Aufgaben bleiben, nicht abgeschlossen. Das Thema hat medizinische, medizinrechtliche, berufspolitische und ökonomische Relevanz. Dennoch fehlen klare rechtliche Vorgaben und Regelungen; auch aus medizinischer/pflegerischer Sicht wird diskutiert, was genau originäre ärztliche Aufgabe ist und in den Kernbereich ärztlicher Leistungen fällt. Die Referate und die Diskussionen beim Kölner Symposium geben den Stand der derzeitigen Rechtslage wieder und fassen die derzeit vertretenen Meinungen zusammen.