Deferrals of Domain: Contemporary Women Novelists and the State

رمان نویسان زن معاصر تمایل دارند که رابطه بین زنان و دولت را بر خلاف ساختارهای مختلف در نظریه فمینیستی کنونی، عمیقاً منفی به تصویر بکشند. مارتین واتسون براونلی رمان‌های مارگارت اتوود، پائول مارشال، نادین گوردیمر و مارگارت درابل را تحلیل می‌کند تا اهمیت این نابرابری را کشف کند. این کتاب از تجزیه و تحلیل ادبی برای برجسته کردن عناصر قدرت دولتی استفاده می کند که بسیاری از نظریه پردازان فمینیست در حال حاضر آن را مسدود کرده اند، از دسترسی حداقلی زنان به سیاست دولتی تا خشونت وحشتناک اعمال شده توسط دولت های مدرن. با این حال، در عین حال، نظریه فمینیستی عناصر اصلی زندگی زنان معاصر را که رمان‌ها درباره آنها دوسوگرا یا گمراه‌کننده هستند، مانند عشق رمانتیک و نقش جنسیت در سیاست دولتی، روشن می‌کند. به تعویق انداختن دامنه یک شکاف مضاعف، چه تالیفی و چه موضوعی، را در برخوردهای انتقادی کنونی نویسندگان زن پر می کند و برای پژوهشگران مطالعات ادبی و زنان جالب خواهد بود.

Contemporary female novelists tend to portray the relationship between women and the state as profoundly negative, in contrast to various constructions in current feminist theory. Martine Watson Brownley analyzes novels by Margaret Atwood, Paule Marshall, Nadine Gordimer, and Margaret Drabble to explore the significance of this disparity. The book uses literary analysis to highlight elements of state power that many feminist theorists currently occlude, ranging from women's still minimal access to state politics to the terrifying violence exercised by modern states. At the same time, however, feminist theory clarifies major elements in many contemporary women's lives about which the novels are ambivalent or misleading, such as romantic love and the role of sexuality in state politics. Deferrals of Domain fills a double gap, both authorial and topical, in current critical treatments of women writers and will be of interest to both literary and women's studies scholars.