Deep Space Telecommunications Systems Engineering

چالش ارتباطی در اکتشاف سیاره غیرعادی بوده است. هدایت و کنترل فضاپیماها به ارتباطات قابل اعتماد بستگی دارد. داده‌های علمی که به زمین بازگردانده می‌شوند غیرقابل جایگزین هستند، یا فقط به قیمت یک مأموریت دیگر قابل تعویض هستند. در اعماق فضا، انتشار ارتباطات نسبت به ارتباطات زمینی خوب است و فرصتی برای فشار به سمت محدودیت ریاضی ارتباطات مایکروویو وجود دارد. با این حال، با در نظر گرفتن قابلیت اطمینان و همچنین ظرفیت کانال، باید با احتیاط به محدودیت ها نزدیک شد. علاوه بر این، اثرات تغییرات کوچک در جو زمین و پلاسمای بین سیاره‌ای اثرات کوچک اما مهمی بر زمان انتشار و در نتیجه بر اندازه‌گیری فاصله دارد. پیشرفت ها تقریبا باورنکردنی است. قابلیت ارتباط اندازه گیری شده در 18 بیت در ثانیه در یک محدوده معین در 19 سال از Explorer I در سال 1958 تا Voyager در سال 1977 به میزان 10 برابر افزایش یافت. کتاب توسط مهندسانی که در یک برنامه بسیار دقیق و شگفت‌انگیز موفق شرکت کردند. مشاهدات و تجزیه و تحلیل دقیق چیزهای زیادی در مورد محدودیت های اندازه گیری دقیق فاصله به ما گفته است. این کار آسانی نیست که افراد پرمشغله به دیگران به وضوح و با جزئیات بگویند که چگونه مشکلات مهم را حل کرده اند. جوزف اچ. یوئن و سایر مشارکت کنندگان در این کتاب باید به خاطر زمان و مراقبتی که برای توضیح یک جنبه حیاتی از یک ماجراجویی بزرگ بشری اختصاص داده اند، تحسین شوند.

The challenge of communication in planetary exploration has been unusual. The guidance and control of spacecraft depend on reliable communication. Scientific data returned to earth are irreplaceable, or replaceable only at the cost of another mission. In deep space, communications propagation is good, relative to terrestrial communications, and there is an opportunity to press toward the mathematical limit of microwave communication. Yet the limits must be approached warily, with reliability as well as channel capacity in mind. Further, the effects of small changes in the earth's atmosphere and the interplanetary plasma have small but important effects on propagation time and hence on the measurement of distance. Advances are almost incredible. Communication capability measured in 18 bits per second at a given range rose by a factor of 10 in the 19 years from Explorer I of 1958 to Voyager of 1977. This improvement was attained through ingenious design based on the sort of penetrating analysis set forth in this book by engineers who took part in a highly detailed and amazingly successful pro­ gram. Careful observation and analysis have told us much about limitations on the accurate measurement of distance. It is not easy to get busy people to tell others clearly and in detail how they have solved important problems. Joseph H. Yuen and the other contribu­ tors to this book are to be commended for the time and care they have devoted to explicating one vital aspect of a great adventure of mankind.