Deception: The Untold Story of East-West Espionage Today

از دستگیری سیدنی ریلی، "آس جاسوس ها" توسط بلشویک های لنین در سال 1925 تا اخراج آنا چپمن، "موه قرمز زیر تخت" از ایالات متحده. در سال 2010، کرملین و جاسوسان غربی نزدیک به یک قرن برای برتری جنگیدند. ادوارد لوکاس به طور متقاعدکننده ای نشان می دهد که "در بیشتر دهه های گذشته، جاسوسان کرملین در اطراف دشمنان غربی خود حلقه زده اند."

در فریب، لوکاس داستان واقعی را آشکار می کند. چپمن و همکارانش در بریتانیا و آمریکا، از ماموریت های مخفیانه خود و شکار جاسوسی که منجر به سقوط آنها شد، رونمایی کردند. برخی از جاسوسان روسیه دارای مدارک آکادمیک و حرفه ای بوده اند که ارتباطات آنها را در راس سیاست و امور مالی آمریکا افزایش داده است. لوکاس پیروزی ها و فاجعه های ناشناخته اطلاعات غربی را در جنگ سرد فاش می کند و زمینه را برای دنیای جدید جاسوسی صنعتی و سیاسی فراهم می کند. برای بیان داستان جاسوسی پس از شوروی، لوکاس از مصاحبه های اختصاصی با هرمان سیم، جاسوس ارشد ناتو روسیه استفاده می کند و از رفتار وحشتناک یک وکیل مسکو که جرات به چالش کشیدن سندیکای جنایتکار حاکم در آنجا را داشت، آشکار می کند.

زمانی که تهدید مسکو کمونیسم بین المللی بود، اکنون از سوی سیلوویکی، "مردان قدرت" بی رحم روسیه می آید. لوکاس استدلال می کند که "نتیجه" تعیین خواهد کرد که آیا غرب روسیه را به استانداردهای آزادی، قانونی و همکاری خود می رساند یا اینکه آیا روسیه آینده غرب را با سازگاری (یا حتی پذیرفتن) سرمایه داری اقتدارگرای خود که مشخصه رژیم مسکو است، شکل خواهد داد."

From the capture of Sidney Reilly, the "Ace of Spies," by Lenin’s Bolsheviks in 1925 to the deportation from the United States of Anna Chapman, the "Redhead Under the Bed," in 2010, Kremlin and Western spymasters have battled for supremacy for nearly a century. Edward Lucas persuasively demonstrates that "for most of the past decades, the Kremlin’s spymasters have run rings around their Western adversaries."

In Deception, Lucas uncovers the real story of Chapman and her colleagues in Britain and America, unveiling their clandestine missions and the spy hunt that led to their downfall. Some of Russia’s spies have had academic and professional qualifications that enhanced their contacts at the top of American politics and finance. Lucas reveals unknown triumphs and disasters of Western intelligence in the cold war, providing the background to the new world of industrial and political espionage. To tell the story of post-Soviet espionage, Lucas draws on exclusive interviews with Russia’s top NATO spy, Herman Simm, and unveils the horrific treatment of a Moscow lawyer who dared to challenge the ruling criminal syndicate there.

Once the threat from Moscow was international communism, now it comes from the siloviki, Russia’s ruthless "men of power." "The outcome," Lucas argues, "will determine whether the West brings Russia toward its standards of liberty, legality, and cooperation, or whether Russia will shape the West’s future as we accommodate (or even adopt) the authoritarian crony capitalism that is the Moscow regime’s hallmark."