Death dealer: the memoirs of the SS Kommandant at Auschwitz

به اعتراف خودش، فرمانده اس اس رودولف هوس بزرگترین قاتل دسته جمعی تاریخ بود که شخصاً کشتار تقریباً دو میلیون نفر، اکثراً یهودی، در اردوگاه مرگ در آشویتس، لهستان را تحت نظارت داشت. دلال مرگ اولین ترجمه کامل خاطرات هوس به انگلیسی است.

این خاطرات استخوان سوز بین اکتبر 1946 تا آوریل 1947 نوشته شده است. به پیشنهاد پروفسور Sanislaw Batawia، روانشناس، و پروفسور Jan Shen، هوس، وکیل دادگستری کمیسیون جنایات جنگی لهستان در ورشو، شرح مفصل و مفصلی از چگونگی توسعه اردوگاه، برداشت‌هایش از شخصیت‌های مختلفی که با آنها سر و کار داشت، و حتی نابودی میلیون‌ها نفر در اتاق‌های گاز نوشت. این شهادت مکتوب شاید مهم‌ترین سندی است که هولوکاست را تأیید می‌کند، زیرا تنها توصیف صریح، دقیق، و (در بیشتر موارد) صادقانه از راه‌حل نهایی از سوی یک افسر عالی رتبه SS است...

By his own admission, SS Kommandant Rudolf Höss was history's greatest mass murderer, having personally supervised the extermination of approximately two million people, mostly Jews, at the death camp in Auschwitz, Poland. Death Dealer is the first complete translation of Höss' memoirs into English.

These bone-chilling memoirs were written between October 1946 and April 1947. At the suggestion of Professor Sanislaw Batawia, a psychologist, and Professor Jan Shen, the prosecuting attorney for the Polish War Crimes Commission in Warsaw, Höss wrote a lengthy and detailed description of how the camp developed, his impressions of the various personalities with whom he dealt, and even the extermination of millions in the gas chambers. This written testimony is perhaps the most important document attesting to the Holocaust, because it is the only candid, detailed, and (for the most part) honest description of the Final Solution from a high-ranking SS officer...