Death by Government

این چهارمین کتاب R. J. Rummel در مجموعه‌ای است که به نسل‌کشی و کشتار جمعی دولتی یا آنچه که او مردم‌کشی می‌نامد اختصاص دارد. او نتایج اولیه را در جداول و ارقام و همچنین طرحی تاریخی از موارد عمده مردم‌کشی ارائه می‌کند، مواردی که در آن یک میلیون نفر یا بیشتر توسط یک رژیم کشته شدند. هدف رومل در مرگ توسط دولت توصیف خود کشتار جمعی نیست، بلکه هدف آن تعیین ماهیت و دامنه آن است تا این نظریه را که دموکراسی ها ذاتاً خشونت آمیز هستند، آزمایش کند.

رومل درباره نسل کشی بحث می کند. در چین، آلمان نازی، ژاپن، کامبوج، ترکیه، یوگسلاوی، لهستان، اتحاد جماهیر شوروی و پاکستان. او همچنین در مورد مناطق مشکوک به نسل کشی می نویسد: کره شمالی، مکزیک، و روسیه فئودال. نتایج او به وضوح و قاطعانه نشان می‌دهد که دموکراسی‌ها نسبت به سایر رژیم‌ها کمتر مرتکب مردم‌کشی می‌شوند. اصل اساسی این است که هر چه آزادی مردم کمتر باشد، خشونت بیشتر است. هر چه آزادی بیشتر باشد، خشونت کمتر است. بنابراین، همانطور که رامل می گوید، «مشکل قدرت است. راه حل دموکراسی است. مسیر عمل، تقویت آزادی است.»

مرگ توسط دولت نگاهی قانع کننده به وحشتی است که در جوامع مدرن رخ می دهد. این نشان می دهد که چگونه مردم کشی بخشی از تاریخ بشریت بوده است. از جمله نمونه های دیگر، این کتاب شامل قتل عام اروپایی ها در طول جنگ سی ساله، نسل کشی نسبتا ناشناخته انقلاب فرانسه، و کشتار سرخپوستان آمریکا توسط استعمارگران در دنیای جدید است. این گزارش پرچرب ابزاری ضروری برای مورخان، دانشمندان علوم سیاسی، و محققان علاقه‌مند به مطالعه نسل‌کشی است.

This is R. J. Rummel's fourth book in a series devoted to genocide and government mass murder, or what he calls democide. He presents the primary results, in tables and figures, as well as a historical sketch of the major cases of democide, those in which one million or more people were killed by a regime. In Death by Government, Rummel does not aim to describe democide itself, but to determine its nature and scope in order to test the theory that democracies are inherently nonviolent.

Rummel discusses genocide in China, Nazi Germany, Japan, Cambodia, Turkey, Yugoslavia, Poland, the Soviet Union, and Pakistan. He also writes about areas of suspected genocide: North Korea, Mexico, and feudal Russia. His results clearly and decisively show that democracies commit less democide than other regimes. The underlying principle is that the less freedom people have, the greater the violence; the more freedom, the less the violence. Thus, as Rummel says, “The problem is power. The solution is democracy. The course of action is to foster freedom.”

Death by Government is a compelling look at the horrors that occur in modern societies. It depicts how democide has been very much a part of human history. Among other examples, the book includes the massacre of Europeans during the Thirty Years' War, the relatively unknown genocide of the French Revolution, and the slaughtering of American Indians by colonists in the New World. This riveting account is an essential tool for historians, political scientists, and scholars interested in the study of genocide.