Dead man walking: the eyewitness account of the death penalty that sparked a national debate

در سال 1982، خواهر هلن پرژین مشاور معنوی پاتریک سونیر، قاتل محکوم دو نوجوانی شد که محکوم به مرگ بر روی صندلی برقی زندان ایالتی آنگولا در لوئیزیانا شد. در ماه‌های قبل از مرگ سونیر، راهبه کاتولیک رومی با مردی آشنا شد که به همان اندازه وحشتناک بود که قبلاً ترسناک بود. در همان زمان، او با خانواده‌های قربانیان و مردانی که کارشان اعدام او بود آشنا شد - مردانی که اغلب در مورد درستی کاری که انجام می‌دادند شک داشتند. سفر از طریق سیستم مجازات اعدام ما در مواجهه با مصیبت محکومان و خشم افراد داغدار، نیازهای جامعه ای جنایت زده و الزام مسیحی عشق، مرد مرده قدم می زند، نگاهی بی سابقه به عواقب انسانی مجازات اعدام است، کتابی که هر دوی این ها هستند. روشنگر و ویرانگر.

In 1982, Sister Helen Prejean became the spiritual advisor to Patrick Sonnier, the convicted killer of two teenagers who was sentenced to die in the electric chair of Louisiana's Angola State Prison. In the months before Sonnier's death, the Roman Catholic nun came to know a man who was as terrified as he had once been terrifying. At the same time, she came to know the families of the victims and the men whose job it was to execute him--men who often harbored doubts about the rightness of what they were doing.Out of that dreadful intimacy comes a profoundly moving spiritual journey through our system of capital punishment. Confronting both the plight of the condemned and the rage of the bereaved, the needs of a crime-ridden society and the Christian imperative of love, Dead Man Walking is an unprecedented look at the human consequences of the death penalty, a book that is both enlightening and devastating.