دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب De Duas, Uma
دانلود کتاب از دو، یک
مشخصات کتاب
De Duas, Uma
ویرایش:
نویسندگان: Daniel Sada
سری:
ISBN (شابک) : 9788593828225
ناشر: Todavia
سال نشر: 2017
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 519 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 37,000
در صورت تبدیل فایل کتاب De Duas, Uma به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب از دو، یک نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب از دو، یک
یکی از جواهرات دانیل سادا، نویسنده یکی از جاه طلبانه ترین آثار اسپانیایی، به گفته روبرتو بولانیو. خواهران جمال، ساکنان یک شهر کوچک در شمال مکزیک، دوقلوهای همسان هستند. آنها که از کودکی یتیم بودند، توسط عمه ای پرهیزگار برداشت و به اوکامپو برده شدند و در آنجا بزرگ شدند و یک کارگاه خیاطی افتتاح کردند. در تقریبا چهل سالگی، هر دو چند پوند اضافه دارند، مجرد و وفادار هستند، بیش از همه، به شباهت خودشان. همان‌طور که راوی در صفحات اول می‌گوید: «در طول زندگی‌اش تنها اهمیت او در شباهتش بوده است، این معنای دوگانه که احتمالاً یکی است». حتی در بزرگسالی نیز از گیج کردن مردم در مورد اینکه کدامیک است، از جمله خواستگاران خود، لذت انحرافی می برند. اما اگر هر دو بخواهند هر چه سریعتر عشق زندگی خود را پیدا کنند، کدام یک از این دو با خواستگار جذابی که با یکدیگر مشترک هستند ازدواج خواهند کرد؟ چگونه می توانند خودشان را از هم جدا کنند، اگر تنها تمایزشان، تنها تفاوتشان، دقیقاً در یکسان بودن است؟ کم کم، همان برابری که اعتماد ایجاد می کند، تبدیل به دوئل خیانت و انتقام می شود که به ظلم های تصفیه شده منجر می شود.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Uma das joias de Daniel Sada, autor de uma das obras mais ambiciosas do nosso espanhol, de acordo com Roberto Bolaño. As irmãs Gamal, habitantes de uma de uma pequena localidade no norte do México, são gêmeas idênticas. Órfãs desde pequenas, elas foram apanhadas por uma tia piedosa e levadas para Ocampo, onde cresceram e abriram uma oficina de costura. Aos quase quarenta anos, ambas têm alguns quilos extras, são solteiras e fieis, acima de tudo, à própria semelhança. Como diz o narrador logo nas primeiras páginas, "pela vida afora, sua única importância tem residido em sua semelhança, esse duplo sentido que provavelmente é um". Mesmo depois de adultas, elas cultivam um prazer perverso em confundir as pessoas sobre qual delas é qual, inclusive seus próprios pretendentes. Mas qual das duas casará com o pretendente atraente que compartilham entre risos, se ambas querem encontrar o amor de sua vida o mais rápido possível? Como podem se separar, se sua única distinção, seu único diferencial, reside justamente em ser idênticas? Pouco a pouco, a mesma igualdade que gera confiança torna-se um duelo de traição e vingança que levará à crueldades refinadas.
