Das Phänomen Leben: Grundfragen der Theoretischen Biologie

هاینز پنزلین فیزیولوژیست حیوانات مشهور، منحصر به فرد بودن سیستم‌های زنده در جهان ما را در یک مرور کلی مورد بحث قرار می‌دهد. برخی از مواد و ویژگی باز ترمودینامیکی سیستم‌هایی که از تعادل دور هستند، برای وجود «زندگی» ضروری هستند اما به هیچ وجه شرایط کافی ندارند. تفاوت سیستم‌های زنده با سیستم‌های غیرآلی نه از این جهت که فیزیک و شیمی متفاوتی دارند یا یک «عامل اضافی» دارند، بلکه از این جهت که یک سازمان درونی را مجسم می‌کنند و به‌طور خودکار حفظ می‌کنند که نه تنها شامل گردش مواد و انرژی گسترده است، بلکه به انتقال اطلاعات پیچیده نیز نیاز دارد.

موضوع این بررسی اجمالی از مبانی زیست شناسی نظری، اصول و قوانینی است که همه موجودات زنده را - علیرغم اشکال بسیار زیادشان - به یک اندازه مشخص می کند.

Der renommierte Tierphysiologe Heinz Penzlin bespricht in einem umfassenden Überblick die Einzigartigkeit lebendiger Systeme in unserer Welt. Bestimmte Stoffe und ein thermodynamisch offener Charakter der Systeme fernab vom Gleichgewicht sind zwar notwendige, aber noch keineswegs hinreichende Bedingungen für die Existenz von „Leben“. Lebendige Systeme unterscheiden sich von anorganischen nicht darin, dass sie eine andere Physik und Chemie oder einen zusätzlichen „Faktor“ besitzen, sondern darin, dass sie eine interne Organisation verkörpern und selbsttätig aufrechterhalten, die nicht nur umfangreiche Stoff- und Energieumsätze, sondern auch komplexe Informationstransfers erfordert.

Gegenstand dieser Übersicht zu den Grundlagen der Theoretischen Biologie sind die Prinzipien und Gesetzmäßigkeiten, die alle Lebewesen - trotz ihrer enormen Formenvielfalt – gleichermaßen kennzeichnen.