Das metallurgische und elektrische Verhalten von Koks, insbesondere von Erzkoks, unter den realen Bedingungen des elektrischen Niederschachtofens

با توسعه سریع تمدن مدرن، تقاضا برای تولید فولاد در جهان به طور مداوم در حال افزایش است. امروزه فولاد منحصراً از آهن خام و ضایعات ساخته می شود. صنعت فولاد به دلیل مقادیر کمتر قراضه در کشورهای صنعتی و کمبود قراضه در کشورهای در حال توسعه، تا حد زیادی به آهن خام وابسته است. امروزه آهن خام تا حد زیادی در کوره بلند کلاسیک تولید می شود که تقاضاهای قابل توجهی را در مورد کیفیت مواد خام ایجاد می کند. با افزایش تولید آهن خام، تقاضا برای زغال سنگ کک نیز افزایش یافته است که در مقایسه با سنگ معدن های موجود در جهان در مقادیر بسیار کمتری وجود دارد. هزینه های معدن نیز در زمان های اخیر به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. توزیع نابرابر مواد خام در سراسر جهان و مشکلات حمل و نقل مرتبط، تولید آهن خام را از نظر اقتصادی دشوارتر می کند. یکی این که به این دلایل در ابتدا مجبور به اتخاذ تدابیری برای صرفه جویی در زغال سنگ کک گران شد، d. اچ. کاهش مصرف کک خاص در کوره بلند، بلکه برای یافتن فرآیندهای ذوب جدید که با شرایط محلی سازگار است. به دلایل اقتصادی، کوره بلند فقط در واحدهای بزرگتر ساخته می شود. با این حال، در کشورهای غیرصنعتی، در حال حاضر تمایل به ساخت کارخانه های ذوب در واحدهای کوچکتر و پراکنده کردن آنها در سراسر کشور وجود دارد و در عین حال برای کاهش مشکلات حمل و نقل نیز تلاش می شود.

Mit der raschen Entwicklung der modernen Zivilisation steigt ständig die An­ forderung an die Stahlerzeugung der Welt. Stahl wird heute ausschließlich aus Roheisen und Schrott hergestellt. Durch die immer kleiner werden Schrottmengen in den Industrieländern und den Mangel an Schrott in den Entwicklungsländern ist die Stahlindustrie weitgehend auf Roheisen angewiesen. Das Roheisen wird heute zum größten Teil im klassischen Hochofen erzeugt, der erhebliche Ansprüche an die Qualität der Rohstoffe stellt. Mit der Zunahme der Roheisenerzeugung ist auch der Bedarf an verkokbarer Kohle gestiegen, die im Vergleich zu den in der Welt vorhandenen Erzen in viel geringeren Mengen vor­ kommt. Auch sind die Abbaukosten in der neueren Zeit erheblich gestiegen. Die ungleichmäßige Verteilung der Rohstoffe auf der Welt und die damit verbundenen Transportprobleme erschweren noch die wirtschaftliche Herstellung des Roh­ eisens. Man ist aus diesen Gründen zunächst gezwungen, Maßnahmen zu treffen, die die teure Kokskohle einsparen, d. h. den spezifischen Koksverbrauch im Hochofen verringern, des weiteren aber neue Verhüttungsverfahren zu finden, die den örtlichen Verhältnissen angepaßt sind. Der Hochofen kann aus Wirtschaftlichkeitsgründen nur in größeren Einheiten gebaut werden. In den nichtindustrialisierten Ländern ist aber heutzutage die Tendenz vorhanden, die Verhüttungsanlagen in kleineren Einheiten zu bauen und über das Land zu verstreuen und dabei gleichzeitig für die Verminderung der Transportprobleme Sorge zu tragen.