Das Lissabon-Urteil: Staat, Demokratie und europäische Integration im "verfassten politischen Primärraum"

با حکم موسوم به لیسبون در سال 2009، دادگاه قانون اساسی فدرال مجبور به تجدید نظر در قوانین همراه با معاهده لیسبون شد، که اساساً هدف آن بهبود ساختار نهادی اتحادیه اروپا است. بر اساس یک تفسیر جامع از اصل دموکراسی، بیانیه بسیار اساسی در مورد پیشرفت یکپارچگی اروپایی و در مورد هویت قانون اساسی خدشه ناپذیر جمهوری فدرال آلمان بیان کرد. گلچین قضاوت و درک BVerfG از دولت و دموکراسی بیان شده در آن را تجزیه و تحلیل می کند و ارزیابی هایی از رابطه بین نهادهای قانون اساسی آلمان در روند ادغام اروپا و مشارکت در بحث در مورد پیشرفت ادغام اتحادیه اروپا ارائه می دهد. این باعث می‌شود که گلچین مورد توجه دانشمندان علوم سیاسی و اجتماعی و همچنین محققان حقوقی قرار گیرد.

Mit dem so genannten Lissabon-Urteil aus dem Jahr 2009 hat das Bundesverfassungsgericht eine Revision der Begleitgesetzgebung zum Vertrag von Lissabon, der vor allem die institutionelle Struktur der EU verbessern soll, erzwungen. Es hat sich dabei, ausgehend von einer umfassenden Interpretation des Demokratieprinzips, sehr grundsätzlich zum Fortgang der europäischen Integration sowie zur unantastbaren Verfassungsidentität der Bundesrepublik Deutschland geäußert. Der Sammelband analysiert das Urteil sowie die darin zum Ausdruck kommenden Staats- und Demokratieverständnisse des BVerfG und präsentiert Einschätzungen des Verhältnisses der deutschen Verfassungsorgane im europäischen Integrationsprozess sowie Diskussionsbeiträge zum Fortgang der Integration der EU. Damit ist der Sammelband sowohl für Politik- und Sozialwissenschaftler als auch für Rechtswissenschaftler von Interesse.