دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Henri Barbusse سری: ناشر: Max Rascher Verlag سال نشر: 1918 تعداد صفحات: 0 زبان: German فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 842 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Das Feuer: Tagebuch einer Korporalschaft به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آتش: خاطرات یک بدن بدن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
«آتش» اثر هانری باربوس (1873 - 1935)، به عنوان روایتی معتبر از جنگ جهانی اول، همتای «هیچ چیز جدیدی در غرب» رمارک است، البته به شکلی کمی متفاوت. باربوس در «دفتر خاطرات یک سپاه» که در سال 1916 نوشته شد، زندگی، زندگی روزمره و رنج سربازان ساده فرانسوی در جبهه را توصیف می کند. همانطور که او می نویسد، آنها «مردم کاملاً عادی هستند که ناگهان از زندگی ربوده شده اند... جاهل، بی علاقه، با دیدی تنگ و سرشار از عقل سلیم، که گاه از ریل خارج می شود؛ به خود اجازه می دهند که هدایت شوند و خود را به انجام کاری که به آنها دستور داده شده است، بدون هیچ مقاومت محسوسی تسلیم می کنند و می توانند برای مدت طولانی رنج بکشند. آنها افراد ساده ای هستند که ساده شده اند و غرایز اساسی آنها مجبور به ظهور می شود: غریزه خودخواهی. حفظ، خودپرستی، امید سرسختانه به دور شدن دوباره و دوباره، و لذت خوردن، آشامیدن و خوابیدن، اما گاهی فریاد عمیق انسانیت از سکوت تاریک روح بزرگ انسانی آنها بیرون میآید.» (فصل 2) فصلهای پایانی اوج غمانگیز هستند: با شرح حملهای که به کشتار وحشتناک و مرگهای دستهجمعی در میدان نبرد سیلآمیز ختم میشود، آنها یک کیفرخواست ناامیدکننده علیه جنگ مدرن نابودی و عاملان و سودجویان آن هستند. برای این رمان که به بیش از 60 زبان ترجمه شد، باربوس جایزه گنکور را در سال انتشار دریافت کرد. نازی ها این اثر را در جریان کتاب سوزی در سال 1933 در ملاء عام سوزاندند.
"Das Feuer" von Henri Barbusse (1873 - 1935) ist als authentischer Erlebnisbericht aus dem Ersten Weltkrieg ein Pendant zu Remarques "Im Westen nichts Neues", allerdings in etwas anderer Form. Barbusse schildert in seinem 1916 entstandenen "Tagebuch einer Korporalschaft" Leben, Alltag und Leid der einfachen französischen Frontsoldaten. Es sind, wie er schreibt, "ganz gewöhnliche Menschen, die man dem Leben plötzlich entrissen hat ... unwissend, wenig begeistert, mit engem Horizont begabt und voll gesunden Menschenverstandes, der zwar zeitweise entgleist; sie lassen sich führen und geben sich her, das zu tun, was ihnen befohlen wird, ohne merklichen Widerstand, und sind fähig, lange zu leiden. Es sind einfache Menschen, die man noch vereinfacht hat und bei denen notgedrungen die Urinstinkte in den Vordergrund treten: der Selbsterhaltungstrieb, der Egoismus, die hartnäckige Hoffnung, immer wieder davonzukommen, und dazu die Freude am Essen am Trinken und am Schlafen. Mitunter aber bricht aus dem dunklen Schweigen ihrer großen, menschlichen Seelen ein tiefer Schrei der Menschlichkeit." (Kapitel 2) Trauriger Höhepunkt sind die Schlusskapitel: Mit der Schilderung eines Sturmangriffs, der in entsetzlichen Schlächtereien endet, und des massenhaften Sterbens auf einem sintflutartig überschwemmten Gefechtsfeld sind sie eine verzweifelte Anklage gegen den modernen Vernichtungskrieg sowie seine Betreiber und Profiteure. Für den Roman, der in über 60 Sprachen übersetzt wurde, erhielt Barbusse noch im Erscheinungsjahr den Prix Goncourt. Die Nazis übergaben das Werk bei den Bücherverbrennungen 1933 öffentlich den Flammen.