دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Dante Alighieri &, Robert Hollander &, Jean Hollander سری: ISBN (شابک) : 9780345803108 ناشر: Knopf Doubleday Publishing Group سال نشر: 2012 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Dante's The Divine Comedy - The Inferno به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کمدی الهی دانته - دوزخ نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
عظمت حماسی شاهکار دانته برای 700 سال الهام بخش خوانندگان بوده و وارد تخیل بشر شده است. اما هرچه از دنیای قرون وسطایی اواخر دانته جلوتر میرویم، درک و لذت بیشتر از شعر به راهنمایی آگاهانه بستگی دارد. رابرت هلندر، محقق نامدار و استاد استاد دانته، و ژان هلندر، شاعری کارکشته، ترجمه منظومی زیبا و دقیق از جلد اول شعر حماسی دانته، کمدی الهی، نوشته اند. این نسخه با ارائه متن اصلی ایتالیایی در مقابل ترجمه، مقدمه ای گسترده و در دسترس و تفسیرهای سخاوتمندانه ای را ارائه می دهد که از قرن ها پژوهش و همچنین دهه ها تدریس و تحقیق خود رابرت هلندر است. ترجمه هلندر استاندارد جدید در انگلیسی این اثر اساسی ادبیات جهان است.
The epic grandeur of Dante’s masterpiece has inspired readers for 700 years, and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance. Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher of Dante, and Jean Hollander, an accomplished poet, have written a beautifully accurate and clear verse translation of the first volume of Dante’s epic poem, the Divine Comedy. Featuring the original Italian text opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible introduction and generous commentaries that draw on centuries of scholarship as well as Robert Hollander’s own decades of teaching and research. The Hollander translation is the new standard in English of this essential work of world literature.