Dancing with the River: People and Life on the Chars of South Asia

با این کتاب کونتلا لاهیری-دات و گوپا سامانتا نگاهی اجمالی به دنیای کوچک کیهانی "محیط های ترکیبی" ارائه می دهند. نویسندگان با تمرکز بر کاراکترها - توده‌های شنی جزئی، نیمه‌آب و کم ارتفاعی که در بستر رودخانه‌ها در دشت‌های سیل‌آبی بنگال پایین وجود دارند، نشان می‌دهند که چگونه کاراکترها، هم به‌عنوان مثال‌های واقعی و هم به‌عنوان استعاره، در مقوله‌های مرسوم قرار می‌گیرند. زمین و آب، و اینکه مردمی که در آنها زندگی می کنند چگونه بین مشروعیت و نامشروع بودن در نوسان هستند. نتیجه، مطالعه سکونت انسان در فضای سحابی بین خشکی و آب، روش جدیدی از تفکر در مورد زمین، مردم و شیوه های زندگی مردم را ترسیم می کند.

With this book Kuntala Lahiri-Dutt and Gopa Samanta offer an intimate glimpse into the microcosmic world of “hybrid environments.” Focusing on chars—the part-land, part-water, low-lying sandy masses that exist within the riverbeds in the floodplains of lower Bengal—the authors show how, both as real-life examples and as metaphors, chars straddle the conventional categories of land and water, and how people who live on them fluctuate between legitimacy and illegitimacy. The result, a study of human habitation in the nebulous space between land and water, charts a new way of thinking about land, people, and people's ways of life.