دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Matthew Carl Strecher
سری:
ISBN (شابک) : 9780472902026
ناشر: University of Michigan Center for Japanese Studies
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 781 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Dances with Sheep به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب با گوسفند می رقصد نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
موراکامی هاروکی به عنوان سخنگوی جوانان ناراضی پس از دهه 1960 به یکی از مهمترین صداهای ادبیات معاصر ژاپن تبدیل شده است و با ترجمه آثارش طرفدارانی در ایالات متحده پیدا کرده است. در رقص با گوسفندان، متیو استرچر ادبیات داستانی موراکامی - و تا حدی کمتر، غیرداستانی او - را برای رایجترین ساختارها و مضامین آن بررسی میکند. استرچر همچنین به پارادوکسهای نوشتههای موراکامی میپردازد که منتقدان و خوانندگان معمولی را به طور یکسان مواجه میکند. موراکامی از مضامین «جدی» می نویسد، اما آنها را به سبکی نسبتاً ساده بیان می کند که برای دانش آموزان دبیرستانی و همچنین دانش پژوهان جذاب است. و به نظر میرسد آثار داستانیاش بیانگر پست مدرن را گرامی میدارد، با این حال او تأثیرات پست مدرن بر فرهنگ معاصر را خطرناک میداند. روش شناسی استرچر هم تاریخی و هم فرهنگی است زیرا او از چهار رویکرد متمایز و در عین حال در هم تنیده برای تحلیل آثار اصلی موراکامی استفاده می کند: ساختار «فرمولی» نویسنده با مضامین جدی؛ بازی او با رئالیسم جادویی؛ زیربنای روانی شدید چشم انداز ادبی او؛ و نقد او از زبان و ظرفیت آن برای بازنمایی واقعیت ها، گذشته و حال. رقص با گوسفند هر یک از این رویکردها را با تمرکز انتقادی موراکامی بر سرنوشت هویت فردی در ژاپن معاصر پیوند میدهد. نتیجه این است که سادگی قهرمان موراکامی که با رخوت و نوستالژی مشخص شده است، به عنوان نمادی از نوع بشر معاصر، فاقد هویت، جهت و معنا ظاهر می شود. داستان موراکامی در رقص با گوسفندان به عنوان هشداری علیه اثرات غیرانسانی سرمایهداری مدل متأخر، همگنسازی بازار و حذف ضدفرهنگ مؤثر در ژاپن بازسازی میشود.
As a spokesman for disaffected youth of the post-1960s, Murakami Haruki has become one of the most important voices in contemporary Japanese literature, and he has gained a following in the United States through translations of his works. In Dances with Sheep, Matthew Strecher examines Murakami’s fiction—and, to a lesser extent, his nonfiction—for its most prevalent structures and themes. Strecher also delves into the paradoxes in Murakami’s writings that confront critics and casual readers alike. Murakami writes of “serious” themes yet expresses them in a relatively uncomplicated style that appeals to high school students as well as scholars; and his fictional work appears to celebrate the pastiche of postmodern expression, yet he rejects the effects of the postmodern on contemporary culture as dangerous. Strecher’s methodology is both historical and cultural as he utilizes four distinct yet interwoven approaches to analyze Murakami’s major works: the writer’s “formulaic” structure with serious themes; his play with magical realism; the intense psychological underpinnings of his literary landscape; and his critique of language and its capacity to represent realities, past and present. Dances with Sheep links each of these approaches with Murakami’s critical focus on the fate of individual identity in contemporary Japan. The result is that the simplicity of the Murakami hero, marked by lethargy and nostalgia, emerges as emblematic of contemporary humankind, bereft of identity, direction, and meaning. Murakami’s fiction is reconstructed in Dances with Sheep as a warning against the dehumanizing effects of late-model capitalism, the homogenization of the marketplace, and the elimination of effective counterculture in Japan.