Cunning

می خواهید حیله گر باشید؟ ممکن است آرزو کنید ای کاش باهوش‌تر، انعطاف‌پذیرتر بودید، می‌توانستید چند گوشه را بدون گرفتار شدن برش دهید، و بارها و بارها در بی‌عدالتی فرو بروید و جوایزی را به دست بگیرید. ممکن است بخواهید چشمان خود را به سوی بردگان وظیفه ای که طبق قوانین بازی می کنند بچرخانید. یا ممکن است فکر کنید که در این موضع چیز بدی وجود دارد، حتی اگر به نظر می رسد که نتیجه می دهد. آیا این شما را آدمی می کند؟

دون هرتزوگ با نثر شیطنت آمیز به بررسی آنچه در حیله گری جذاب و طغیانگر است می پردازد. او از طیف رنگارنگی از منابع استفاده می کند: داستان های اودیسه. متون از ماکیاولی; جزوه هایی از انگلستان مدرن اولیه؛ خبرنامه های فروشندگان؛ عذرخواهی مسیحی؛ نمایشنامه؛ خطبه ها؛ رساله های فلسفی; رمان های کارآگاهی؛ موارد معروف، بدنام و مبهم تاریخی; و بیشتر.

این کتاب در سه قسمت است که توسط دو مرد قاتل کلیسا بسته شده است. \"Dylemmas\" برخی از لحظات متعارف حیله گری را بررسی می کند و تمایز بین آدمک ها و احمق ها را به عنوان یک \"طرح قدیمی اما کاملاً ناقص\" معرفی می کند. \"ظاهر\" رویکردهای مرسوم برای رفع نقاب را مورد حمله قرار می دهد. بررسی جهل و خودفریبی، "یاس؟" این مورد را عمیق تر می کند که ما باید حیله گر باشیم - و سپس می بینیم که در پاسخ چه می توانیم بگوییم.

در سراسر این کتاب فریبنده، هرتزوگ احساس ما را از آنچه در این زمین نگران کننده است، اصلاح می کند. او نشان می‌دهد که عقلانیت، نقش‌های اجتماعی، و اخلاق با هم در هم پیچیده‌اند - و از آنچه ما فکر می‌کردیم سخت‌تر.

Want to be cunning? You might wish you were more clever, more flexible, able to cut a few corners without getting caught, to dive now and again into iniquity and surface clutching a prize. You might want to roll your eyes at those slaves of duty who play by the rules. Or you might think there's something sleazy about that stance, even if it does seem to pay off. Does that make you a chump?

With pointedly mischievous prose, Don Herzog explores what's alluring and what's revolting in cunning. He draws on a colorful range of sources: tales of Odysseus; texts from Machiavelli; pamphlets from early modern England; salesmen's newsletters; Christian apologetics; plays; sermons; philosophical treatises; detective novels; famous, infamous, and obscure historical cases; and more.

The book is in three parts, bookended by two murderous churchmen. "Dilemmas" explores some canonical moments of cunning and introduces the distinction between knaves and fools as a "time-honored but radically deficient scheme." "Appearances" assails conventional approaches to unmasking. Surveying ignorance and self-deception, "Despair?" deepens the case that we ought to be cunning--and then sees what we might say in response.

Throughout this beguiling book, Herzog refines our sense of what's troubling in this terrain. He shows that rationality, social roles, and morality are tangled together--and trickier than we thought.