دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Cuentos del Lago Titikaka. Una recopilación de cuentos, mitos y leyendas
دانلود کتاب داستان های دریاچه تیتیکاکا مجموعه ای از داستان ها، افسانه ها و افسانه ها
مشخصات کتاب
Cuentos del Lago Titikaka. Una recopilación de cuentos, mitos y leyendas
ویرایش:
نویسندگان: Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (UICN) - Sur
سری:
ناشر: UICN; BRIDGE; Agua Sustentable
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 116
[120]
زبان: Spanish
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 37,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Cuentos del Lago Titikaka. Una recopilación de cuentos, mitos y leyendas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان های دریاچه تیتیکاکا مجموعه ای از داستان ها، افسانه ها و افسانه ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب داستان های دریاچه تیتیکاکا مجموعه ای از داستان ها، افسانه ها و افسانه ها
دریاچه تیتیکاکا با بیش از 3800 متر ارتفاع یکی از مناظر طبیعی است مؤسسات فرهنگی نمادین قاره آمریکا، یکی از نهادهای اصلی آب شیرین در این سیاره و مهد و الهام بخش بسیاری از مردمی است که از ورود انسان بیش از 10000 سال پیش برای آن معنایی مقدس یافته است جمعیت ثروت اکولوژیکی و فرهنگی Titicaca آن را به یک میراث منحصر به فرد تبدیل کرده است برای منطقه، سیستمی که به رابطه نزدیک بین انسان و اکوسیستم مربوط می شود. یکی از ویژگی هایی که بدون شک چشمگیر این سایت در ارتفاعات است، عرفان است که در شهرهایی که در آن قرار داشت بیدار شده و تا به امروز باقی مانده است من در فرهنگ ساکنان آن زندگی می کنم. مطالعه و حفاظت از آن جهان بینی و معنای آن جنبه ای حیاتی برای درک بهتر این چشم انداز است بنابراین خاص و به دنبال استراتژی های بهتر برای تقویت تلاش های حفاظت در حوضه ای که امروزه بین ایالات بولیوی و پرو مشترک است. با توجه به اینکه آثار منتشر شده در این بعد بسیار اندک است عرفان با مطالعات دانشگاهی اندکی که بر تحلیل آن متمرکز شده است، ایده توسعه این نشریه به عنوان یک کمک کوچک به وجود آمده است برای برانگیختن علاقه بیشتر به موضوع کتابی که هدفش نجات برخی است داستان هایی از گذشته که ممکن است به خوبی شناخته نشده باشند و شاهد جمع آوری شواهد جدید باشند در حال حاضر، آنچه این دریاچه به طور فزاینده ای در معرض تهدید قرار می گیرد، در جوانان امروزی الهام می گیرد. این ابتکار یک تلاش مشترک بین اتحادیه بین المللی حفاظت است طبیعت (IUCN)، از طریق پروژه BRIDGE و سازمان غیردولتی Agua Sustentable، که در نتیجه کار انجام شده در حمایت از شبکه رهبران زن دریاچه تیتیکاکا، فراخوان داده شد «زنان متحد در دفاع از آب» به دنبال ترویج بیشتر این بعد بوده است فرهنگی، گاهی اوقات در ابتکارات حفاظت از محیط زیست و همکاری فراموش شده است. BRIDGE یک برنامه جهانی است که توسط آژانس همکاری سوئیس تامین مالی می شود و توسعه و اجرا در مناطق مختلف کره زمین با هدف ایجاد گفتگو و بهبود حکمرانی آب در حوضه های فرامرزی. یکی از محل های مداخله پروژه، حوضه دریاچه تیتیکاکا، سایت است که در آن اقدامات مختلفی با هدف تقویت همکاری ها انجام شده است ظرفیت های فرامرزی و نهادی در سطوح مختلف دولت. این کتاب به لطف حمایت شبکه زنان متحد برای تهیه شده است آب "دریاچه Titicaca"، مردم شناسان مختلف مصاحبه، که فداکارانه داستان‌های اسطوره‌ای خود را به اشتراک گذاشته‌اند، متخصصان مشهوری که در آن شرکت کرده‌اند به عنوان داور (فرناندو مولینا، آندره آ سرزو، کامیلو گیل) و یک گروه با انگیزه از جوانانی که داستان های جدیدی با الهام از تیتیکاکا نوشته اند. گنجاندن از داستان های جدید، نوشته شده توسط جوانان بولیوی و پرو، تعهد ما را در این زمینه برجسته می کند صدای آنها را بشناسید و آنها را بخشی از تلاش فعلی برای جستجوی اقداماتی کنید اجازه می دهد تا در مورد اهمیت این میراث طبیعی آگاهی ایجاد شود. به منظور جمع آوری داستان های ارائه شده در اینجا، مسابقه ای برگزار شد که در آن جوانان 14 تا 18 ساله پنج برنده این مسابقه شرکت کردند نویسندگان داستان ها در دسته آفرینش های خود هستند. همانطور که برای داستان های جمع آوری شده، مصاحبه با مردم شناسان، نویسندگان و همچنین انجام شد مردم محلی که با شنیدن چنین داستان هایی بزرگ شده اند. به این ترتیب تهیه شد نشریه ای که در دست شماست و به زبان اسپانیایی و آیمارا تولید شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Ubicado a más de 3800 metros de altura, el Lago Titicaca es uno de los paisajes culturales más emblemáticos del continente americano, uno de los principales cuerpos de agua dulce en el planeta y la cuna e inspiración de muchos pueblos que, desde la llegada del hombre hace más de 10.000 años, ha cobrado un significado sagrado para sus habitantes. La riqueza ecológica y cultural del Titicaca lo convierten en un patrimonio único para la región, un sistema que relata la estrecha relación entre el humano y los ecosistemas. Uno de los rasgos, sin duda llamativos de este sitio en el altiplano, es el misticismo que ha despertado en los pueblos que albergó y que hasta el día de hoy se mantiene vivo en la cultura de sus habitantes. El estudio y la protección de esa cosmovisión y su significado es un aspecto de vital importancia para entender mejor este paisaje tan particular y buscar mejores estrategias que permitan fortalecer los esfuerzos de conservación en la cuenca que hoy comparten los Estados de Bolivia y del Perú. En vista de que son muy escasos los trabajos publicados sobre esta dimensión mística, siendo pocos estudios académicos los que se han enfocado en su análisis, ha surgido la idea de desarrollar la presente publicación, como un pequeño aporte para despertar mayor interés en el tema. Un libro que tiene el fin de rescatar algunas historias del pasado que tal vez no sean muy conocidas y recoger nuevos testimonios del presente, lo que este lago, cada vez más amenazado, inspira en los jóvenes de hoy. La iniciativa es un esfuerzo compartido entre la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), a través del proyecto BRIDGE y la ONG Agua Sustentable, que, a raíz del trabajo realizado en apoyo a la Red de Lideresas del Lago Titicaca, denominada “Mujeres Unidas en Defensa del Agua”, han buscado promover más esa dimensión cultural, a veces olvidada en las iniciativas de conservación ambiental y cooperación. BRIDGE es un programa global, financiado por la Agencia Suiza para la Cooperación y el Desarrollo e implementado en diversas regiones del planeta con el objetivo de construir diálogo y mejorar la gobernanza del agua en cuencas transfronterizas. Uno de los lugares de intervención del proyecto es la cuenca del Lago Titicaca, sitio donde se han implementado diversas acciones con miras a fortalecer la cooperación transfronteriza y las capacidades institucionales en diversos niveles de gobierno. El presente libro ha sido producido gracias al apoyo de La Red de Mujeres Unidas por el agua “Lago Titicaca”, diversos antropólogos entrevistados, que desinteresadamente han compartido sus historias míticas, reconocidos profesionales que participaron como jurados (Fernando Molina, Andrea Cerezo, Camilo Gil) y un motivado grupo de jóvenes quienes han escrito nuevos cuentos inspirados en el Titicaca. La inclusión de relatos nuevos, escritos por jóvenes de Bolivia y Perú, resalta nuestro compromiso en reconocer su voz y hacerlos partícipes del presente esfuerzo por buscar acciones que permitan construir consciencia entorno a la importancia de este patrimonio natural. Para lograr la recopilación de los cuentos que aquí se presentan, se realizó un concurso en el cual participaron jóvenes de 14 a 18 años, los cinco ganadores de este concurso son los autores de los cuentos en la categoría de creaciones propias. En cuanto a las historias recopiladas, se realizaron entrevistas con antropólogos, literatos, así como pobladores locales quienes han crecido escuchando tales relatos. Es así como se preparó la publicación que tienes en tus manos y que ha sido producida en español y Aymara.
فهرست مطالب
PRÓLOGO CUENTOS DEL TITIKAKA El cóndor y la joven Mallkump tawaqumpi El túnel y la mazorca Chinkanampi tunqumpi La leyenda del Titi Titin siw sawipa Extraños incidentes durante la Expedición TITI Jan amuyt’aw uñjawinaka CREACIONES CONTEMPORÁNEAS DE AUTOR El gigante del Titikaka Jach’a titiqaqa Titiza y Kakala Titiza y Kakala El resplandor Qhanawi El UruQuipiri Quri q’ipiri Ajlla umiña Ajlla umiña
