Cuba in a Global Context: International Relations, Internationalism, and Transnationalism

"Krull مجموعه ای چشمگیر از دانشمندان بین المللی را برای بررسی تأثیر کوبا بر روابط بین الملل گردآوری کرده است."—Mervyn Bain، نویسنده < i>روابط روسیه و کوبا از سال 1992

"مجموعه ای از مقالات روشنگر که از محاصره اطلاعاتی در کوبا پیشی گرفته است." - ریکاردو A. دلو بونو، ویراستار کوبا در قرن بیست و یکم

جایگاه کوبا در صحنه جهانی بسیار بیشتر از روابط جنجالی آن با ایالات متحده است. با نگاهی تازه به روابط بین‌الملل کوبا، مشارکت‌کنندگان این جلد از داخل و خارج از جزیره راه‌های بی‌شماری را که از طریق آن‌ها نه تنها حفظ کرده، بلکه اغلب دامنه و نفوذ خود را افزایش داده است، بررسی می‌کنند. در آمریکای لاتین، اروپا، آفریقا و آسیا، کوبا نقش ژئوپلیتیکی غیر محتمل بر عهده گرفته است.

حتی در مواجهه با تحریم های مداوم ایالات متحده، کوبایی ها شاهد بهبود کیفیت زندگی خود بوده اند. این مقالات که نور جدیدی بر دیپلماسی کوبا با چین کمونیست و همچنین با دولت های غربی مانند بریتانیای کبیر و کانادا می اندازد، نشان می دهد که چگونه ارتقاء همکاری اقتصادی و سیاسی فزاینده بین کوبا و ونزوئلا به عنوان یک کاتالیزور برای گروه پتروکاریب عمل کرده است. پیوندهای ایجاد شده با کشورهای حوزه کارائیب و آمریکای مرکزی باعث افزایش گردشگری، دیپلماسی پزشکی و حاکمیت غذایی در سراسر منطقه شده است. فراملی گرایی کوبا همچنین در ایجاد ارتباطات مردمی با افرادی که در جزیره مانده اند و اعضای دیاسپورای کوبا موفق شده است.

در حالی که احتمالاً با روی کار آمدن رهبران جدید، ویژگی‌های روابط بین‌الملل کوبا تغییر می‌کند، نقش کوبایی‌ها که برای اثبات حاکمیت خود تلاش می‌کنند، بدون شک، همانطور که این جلد نشان می‌دهد، بر هر گوشه‌ای تأثیر گذاشته است. از کره زمین موفقیت های داخلی و سیاسی کوبا حتی ممکن است به عنوان الگو برای سایر کشورهای در حال توسعه باشد.

“Krull has assembled an impressive array of international scholars to examine Cuba’s impact on international relations.”—Mervyn Bain, author of Russian-Cuban Relations since 1992

“An anthology of insightful essays that outruns the information blockade on Cuba.”—Ricardo A. Dello Buono, coeditor of Cuba in the Twenty-First Century

There is a great deal more to Cuba’s place on the global stage than its contentious relationship with the United States. Taking a refreshing look at Cuban international relations, contributors to this volume from both inside and outside the island explore the myriad ways in which it has not only maintained but often increased its reach and influence. In Latin America, Europe, Africa, and Asia, Cuba has assumed a geopolitical role of unlikely prominence.

Even in the face of the ongoing U.S. embargo, Cubans have seen improvement in the quality of their lives. Shedding new light on Cuban diplomacy with communist China as well as with Western governments such as Great Britain and Canada, these essays reveal how the promotion of increased economic and political cooperation between Cuba and Venezuela served as a catalyst for the Petrocaribe group. Links established with countries in the Caribbean and Central America have increased tourism, medical diplomacy, and food sovereignty across the region. Cuban transnationalism has also succeeded in creating people-to-people contacts involving those who have remained on the island and members of the Cuban diaspora.

While the specifics of Cuba’s international relations are likely to change as new leaders take over, the role of Cubans working to assert their sovereignty has undoubtedly, as this volume demonstrates, impacted every corner of the globe. Cuba’s domestic and political successes may even serve as models for other developing countries.