دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Santiago. Esmeralda
سری: Vintage español; Autobiografía. Estudios latinos
ISBN (شابک) : 0679756779, 0679755454
ناشر: Knopf Doubleday Publishing Group;Vintage Books
سال نشر: 1994;2014
تعداد صفحات: 0
زبان: Spanish
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب وقتی پورتوریکویی بودم: سانتیاگو، اسمرالدا
در صورت تبدیل فایل کتاب Cuando era puertorriqueña به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب وقتی پورتوریکویی بودم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
داستان اسمرالدا سانتیاگو در بخش روستایی پورتوریکو آغاز میشود، جایی که والدین و هفت خواهر و برادرش، در کشمکشهای مداوم با یکدیگر، زندگی آشفتهای اما پر از عشق و مهربانی داشتند. در کودکی، اسمرالدا یاد گرفت که از خوردن گواوا قدردانی کند، آهنگ کوکو را تشخیص دهد، مواد تشکیل دهنده سوسیس خون را شناسایی کند و به روح یک نوزاد مرده کمک کند تا به بهشت برود. اما درست زمانی که به نظر می رسید اسمرالدا همه چیز را در مورد فرهنگ آنها آموخته بود، آنها او را به نیویورک بردند، جایی که قوانین - و زبان - نه تنها متفاوت، بلکه گیج کننده هم بود. اینکه چگونه اسمرالدا بر ناملایمات غلبه کرد، در دبیرستان هنرهای نمایشی پذیرفته شد و سپس به هاروارد رفت و با افتخارات عالی فارغ التحصیل شد، شرح سفر فوق العاده یک زن واقعاً خارق العاده است.
La historia de Esmeralda Santiago comienza en la parte rural de
Puerto Rico, donde sus padres y siete hermanos, en continuas
luchas los unos con los otros, vivían una vida
alborotada pero llena de amor y ternura. De niña,
Esmeralda aprendió a apreciar cómo se come una
guayaba,
a distinguir la canción del coquí, a identificar
los ingredientes en las morcillas y a ayudar a que el alma de
un bebé muerto subiera al Cielo. Pero precisamente
cuando Esmeralda parecía haberlo aprendido todo sobre su
cultura, la llevaron a Nueva York, donde las reglas --y el
idioma-- eran no sólo diferentes, sino también
desconcertantes. Cómo Esmeralda superó la
adversidad, se ganó entrada a la Performing Arts High
School y después continuó a Harvard, de donde se
graduó con altos honores, es el relato de la tremenda
trayectoria de una mujer verdaderamente extraordinaria.