Crossing the Plains with Bruno

سگ ها نیز مانند انسان ها دارای خاطرات، غرایز، ترس ها و وفاداری هستند. اما، تا آنجا که می دانیم، سگ ها در نوستالژی، حدس و گمان یا خود تحلیلی غرق نمی شوند. اگرچه امید دارند، اما حسرت آنها را هدایت نمی کند. در عبور از دشت ها با برونو، آنیک اسمیت خاطراتی از سفر و رابطه، تاریخ غرب و تاریخچه خانوادگی، عشق انسانی و عشق به حیوانات را به هم می پیوندد که حول محور یک سفر جاده ای دو هفته ای در سراسر دشت های بزرگ او و او است. آزمایشگاه شکلات 95 پوندی، برونو، در تابستان 2003 انجام داد. این یک زنجیره از مراقبه های مرتبط است که اغلب توسط مکان شروع می شود، در مورد اینکه چگونه گذشته بر زمان حال تأثیر می گذارد و چگونه می تواند به ظاهر بدون گذشته وجود داشته باشد.
سفر از اسمیت در خانه روستایی خود در مونتانا برای بردن مادر تقریباً 100 ساله خود از محل سکونت سالمندانش در شمال شیکاگو و آوردن او به خانه ساحلی خانواده در تپه شنی مشرف به دریاچه میشیگان، اغلب در حافظه و تفکر غوغا گم می شود. همراهی همیشگی برونو...

Dogs, like humans, have memories, instincts, fears, and loyalties. But, as far as we know, dogs do not get swept up in nostalgia, speculation, or self-analysis. Although they have hopes, they are not driven by regrets. In Crossing the Plains with Bruno, Annick Smith weaves together a memoir of travel and relationship, western history and family history, human love and animal love centering around a two week road trip across the Great Plains she and her 95 pound chocolate lab, Bruno, took in the summer of 2003. It is a chain of linked meditations, often triggered by place, about how the past impinges on the present and how the present can exist seemingly sans past.
Traveling from her rural homestead in Montana to pick up her nearly 100-year-old mother from her senior residence on Chicago's North Side and bring her to the family's beach house on a dune overlooking Lake Michigan, Smith often gets lost in memory and rambling contemplation. Bruno's constant companionship...