Crossing the line: a year in the land of apartheid

شان فرانکلند برای همیشه دنیایی را که می‌دانست برای نجات یک مستعمره گمشده در سیاره‌ای دور و خطرناک رها کرد - دنیای خصمانه‌ای که دو نژاد بیگانه آرزوی آن را داشتند و سومی به شدت از آن محافظت می‌کرد. اما در طول ماموریت خود از مرز عبور کرد و به سرزمین های ممنوعه افتاد. و او هرگز نمی تواند به عقب برگردد - به بی طرف بودن، به ایمن بودن. برای انسان بودن.

جنگ دوباره به ستاره کاوانا می‌آید -- و این بار، محرک‌ها حشرات دردسرساز از سیاره دوردست زمین خواهند بود. افسر سابق اجرای محیط زیست شان فرانکلند قبلاً از مرز عبور کرده است و اکنون او جایزه ای است که باید دستگیر شود ... یا تهدیدی است که باید از بین برود. اما نجات یک جهان آرزو و جمعیت بومی شکننده‌اش ممکن است به یک قربانی غیرقابل تصور او نیاز داشته باشد: نابودی گونه‌های بی‌رحم و مهاجم خودش.

Shan Frankland forever abandoned the world she knew to come to the rescue of a lost colony on a distant and dangerous planet -- a hostile world coveted by two alien races and fiercely protected by a third. But in the course of her mission, she overstepped a boundary and stumbled into forbidden lands. And she can never go back -- to being neutral, to being safe. To being human.

War is coming again to Cavanagh's Star -- and this time, the instigators will be the troublesome gethes from the faraway planet Earth. Former Environmental Enforcement Officer Shan Frankland has already crossed a line, and now she is a prize to be captured ... or a threat to be eliminated. But saving a coveted world and its fragile native population may require of her one unthinkable sacrifice: the destruction of her own ruthless, invading species.