Crossing Borders: Modernity, Ideology, and Culture in Russia and the Soviet Union

گذر از مرزها تئوری های معاصر تاریخ شوروی را از انقلاب تا دوره استالین تجزیه می کند و تفاسیر جدیدی بر اساس دیدگاه فراملی ارائه می دهد. از نظر مایکل دیوید-فاکس، تاریخ اتحاد جماهیر شوروی توسط تعاملات در سراسر مرزهای آن شکل گرفته است. او با بررسی مجدد مفاهیم مدرنیته، ایدئولوژی و دگرگونی فرهنگی، اردوگاه‌های قطبی استثناگرایی شوروی و مدرنیته مشترک را به چالش می‌کشد و در عوض برای یک حد وسط نظری و تجربی به‌عنوان مبنایی برای تحلیلی خلاقانه و با بافت غنی تلاش می‌کند.
بحث‌های شوروی مدرنیته تمایل داشته است که دولت شوروی را یا به مثابه ذخایر باستانی از گذشته روسیه، یا صرفاً شکل دیگری از مدرنیته متعارف ببیند. دیوید-فاکس در عوض اتحاد جماهیر شوروی را در پرتو خود می‌داند - به عنوان یک تغییر لرزه‌ای از جامعه تزاری که بازدیدکنندگان با نفوذی را از چپ صلح‌طلب به راست فاشیست جذب کرد. همانطور که او نشان می‌دهد، با جمع‌آوری مجدد میراث‌های روسیه، سیستم شوروی به شکل پیچیده «دولت‌گرای روشنفکر» تبدیل شد که مجموعه‌ای از برنامه‌ها و شیوه‌های بدیع را معرفی کرد که بسیاری از آنها در ساختارهای منحصربه‌فرد حزب-دولت تجسم یافته بودند. عبور از مرزهانیاز به تفسیر جدیدی از مسیر تاریخی روسیه-شوروی را نشان می‌دهد - تفسیری که تعادلی بین امر خاص و کلی برقرار کند.

Crossing Borders deconstructs contemporary theories of Soviet history from the revolution through the Stalin period, and offers new interpretations based on a transnational perspective. To Michael David-Fox, Soviet history was shaped by interactions across its borders. By reexamining conceptions of modernity, ideology, and cultural transformation, he challenges the polarizing camps of Soviet exceptionalism and shared modernity and instead strives for a theoretical and empirical middle ground as the basis for a creative and richly textured analysis.
Discussions of Soviet modernity have tended to see the Soviet state either as an archaic holdover from the Russian past, or as merely another form of conventional modernity. David-Fox instead considers the Soviet Union in its own light—as a seismic shift from tsarist society that attracted influential visitors from the pacifist Left to the fascist Right. By reassembling Russian legacies, as he shows, the Soviet system evolved into a complex “intelligentsia-statist” form that introduced an array of novel agendas and practices, many embodied in the unique structures of the party-state. Crossing Borders demonstrates  the need for a new interpretation of the Russian-Soviet historical trajectory—one that strikes a balance between the particular and the universal.