دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی ویرایش: نویسندگان: Susanne Muhleisen سری: ISBN (شابک) : 9789027252463, 9781588112972 ناشر: سال نشر: 2000 تعداد صفحات: 348 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Creole Discourse: Exploring Prestige Formation and Change Across Caribbean - English-lexicon Creoles (Creole Language Library) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گفتمان کریول: بررسی شکل گیری اعتبار و تغییر در سراسر کارائیب - انگلیسی-واژه نامه Creoles (کتابخانه زبان کریولی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
زبان های کریول مشخصاً با یک تصویر منفی همراه هستند. این اعتبار چگونه شکل گرفته است؟ و آیا به همان اندازه ایستاست که وضعیت دیگلاسیک در بسیاری از جوامع انگلو-کرئولوفون نشان می دهد؟ این جلد به بررسی عوامل اجتماعی-تاریخی و معرفتشناختی در شکلگیری پرستیژ کریولهای انگلیسی-لغتشناسی کارائیب میپردازد و طبقهبندی آنها را بهعنوان یک نوع (اجتماعی) زبانی مورد بررسی و بحث انتقادی قرار میدهد. در تجزیه و تحلیل دادههای تجربی غنی، این مطالعه نشان میدهد که استفادهها، کارکردها و مذاکرات کریول در شیوههای اجتماعی و زبانی خاص به طور قابل توجهی تغییر کرده است. این بحث به جای محدود کردن دامنه آن به یک جامعه گفتاری «ملی»، بر تغییرات معنای اجتماعی کریول در زمینههای گفتمانی مختلف، مانند تغییرات بین نسلی استفاده از کریول در دیاسپورای لندن، تغییرات متوالی بازنمایی کریول در متون نوشتاری، و تغییرات دیاکرونیک بازنمایی کریول در ترجمه. این مطالعه از رویکرد تحلیلی گفتمانی مبتنی بر مدلهای زبانی و همچنین نظریه فوکو استفاده میکند.
Creole languages are characteristically associated with a negative image. How has this prestige been formed? And is it as static as the diglossic situation in many anglo-creolophone societies seems to suggest? This volume examines socio-historical and epistemological factors in the prestige formation of Caribbean English-Lexicon Creoles and subjects their classification as a (socio)linguistic type to scrutiny and critical debate. In its analysis of rich empirical data this study also demonstrates that the uses, functions and negotiations of Creole within particular social and linguistic practices have shifted considerably. Rather than limiting its scope to one "national" speech community, the discussion focusses on changes of the social meaning of Creole in various discursive fields, such as inter generational changes of Creole use in the London Diaspora, diachronic changes of Creole representation in written texts, and diachronic changes of Creole representation in translation. The study employs a discourse analytical approach drawing on linguistic models as well as Foucauldian theory.