دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: includes a DVD in NTSC system (USA)
نویسندگان: Michael Hanne. Michael Hanne
سری: Rodopi Perspectives on Modern Literature 29; Book & NTSC DVD
ISBN (شابک) : 9042018437, 9789042018433
ناشر: Rodopi
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 308
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 6 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Creativity in Exile به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خلاقیت در غربت نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
تا همین اواخر، بحث «خلاقیت در تبعید» تقریباً به طور انحصاری بر روی چند نویسنده مرد اروپایی، از دانته تا جوزف برادسکی، متمرکز بود که از سرکوب سیاسی به خارج از کشور پناه بردند. این جلد، همراه با DVD 100 دقیقهای، دامنه وسیعتری دارد تا تلاشهای خلاقانه خارقالعادهای را در طیف وسیعی از رسانههای مردان و زنان تقریباً در هر بخش از جهان که به دلایل مختلف، جابجایی را تجربه کردهاند، بررسی کند. وطن هایشان این مقاله مقالاتی از دانشگاهیان را که بسیاری از آنها خود تبعید را تجربه کردهاند، در موضوعات مختلف گرد هم میآورد: هنرهای تجسمی در کلمبیا، داستانهای بومیان آواره، محکومان و بردگان در تبعید، نوشتههایی درباره تجزیه بنگال، فرهنگ فلسطینیها. آمریکایی ها، فیلسوفان در تبعید، و اهمیت آشپزی برای جوامع پناهنده، که با اشعار نویسندگان معاصر در تبعید آمیخته شده است. استفاده از فرمت دی وی دی امکان گنجاندن موارد زیر را فراهم کرده است: مصاحبه های استودیویی با نویسندگان برجسته تبعیدی از نیجریه، قبرس و بلغارستان، گزیده هایی از دو فیلم مربوط به تبعید، خوانش زنده آثار او توسط یک شاعر عراقی، نصب صوتی و مجسمه ای توسط یک شاعر عراقی. یک هنرمند کانادایی ملل اول، و اجرای موسیقیدانان در تبعید از بوروندی.
Until recently, discussion of ‘creativity in exile’ has focussed almost exclusively on a few European male writers, from Dante to Joseph Brodsky, who sought refuge abroad from political oppression. This volume, with accompanying 100-minute DVD, ranges much more widely, to examine the extraordinary creative endeavours in a range of media of men and women in almost every part of the world who, for a host of different reasons, have experienced displacement from their homelands. It brings together papers by academics, many of whom have experienced exile themselves, on topics as diverse as: the visual arts in Colombia, fiction by displaced indigenous peoples, convicts and slaves as exiles, writings about the partition of Bengal, the culture of Palestinian Americans, philosophers on exile, and the significance of cooking to refugee communities, which are interspersed with poems by contemporary writers in exile. The use of the DVD format has permitted the inclusion of: studio interviews with notable exiled writers from Nigeria, Cyprus and Bulgaria, extracts from two films relating to exile, a live reading of his work by an Iraqi poet, an audio and sculptural installation by a First Nations Canadian artist, and a performance by musicians in exile from Burundi.
Cover ......Page 1
CONTENTS ......Page 7
1 Michael HANNE: Creativity and Exile: An Introduction ......Page 11
2 Yilma TAFERE TASEW: Poem: ‘Can You Tell Me?’ ......Page 23
3 Burundi DRUMMERS: Performance (DVD) ......Page 29
4 Chris ABANI: Resisting the Anomie: Exile and the Romantic Self ......Page 31
5 Chris ABANI: Interview and Poems: ‘Ode to Joy ......Page 41
6 Kapka KASSABOVA: Poem for Chris Abani: ‘Parts of Speech’ ......Page 45
7 Shahin YAZDANI: Film: Three Riders of the Apocalypse (DVD) ......Page 47
8 Farhang ERFANI and John WHITMIRE: Exile and the Philosophical Challenge to Citizenship ......Page 51
9 Kirsty REID: Exile ......Page 67
10 Isabel MOUTINHO: Exile at the Edges of Empire: Contemporary Writing in Portuguese ......Page 81
11 Dolleen MANNING: Audio Installation with Sculptural Images: ‘Thought Exiled from the Tongue’ (DVD) ......Page 97
12 Hsinya HUANG: Catastrophe ......Page 99
13 Peter KARSTEN: American Literary Exiles: The Escape from Anguish ......Page 117
14 Nora NADJARIAN: Interview ......Page 129
15 Xenia SREBRIANSKI HARWELL: The Poetics of Exile in the Inter-war Novels of Irina Odoevtseva ......Page 135
16 Kapka KASSABOVA: Interview and Poems: ‘Refugees’ ......Page 145
17 Fiona J. DOLOUGHAN: The Myth of the Great Return: Memory Forgetting in Milan Kundera’s Ignorance......Page 151
18 Arnold J. BAND: Exile in Redemption: S.Y. Agnon’s Only Yesterday ......Page 161
19 Saddik GOHAR: Exile and Revolt: Arab and Afro-American Poets in Dialogue ......Page 169
20 Trudy AGAR: Annexing the Land of Exile: Language and History in the Work of Assia Djebar ......Page 193
21 Nir YEHUDAI: Creating a Poetics in Exile: The Development of an Ethnic Palestinian-American Culture ......Page 203
22 Emad JABBAR: Poems: ‘Do not live a day in a homeland’s memory’ and ‘O fire be peaceful’ (DVD) ......Page 215
23 Nora NADJARIAN: Poem for Basim Furat ......Page 221
24 Urbashi BARAT: Exile and Memory: Re-membering Home After the Partition of Bengal ......Page 223
25 Shuchi KOTHARI and Sarina PEARSON: Film Excerpts: A Taste of Place: Stories of Food and Longing (DVD) ......Page 237
26 Hilary FUNNELL: Food and the Exile ......Page 239
27 Zawiah YAHYA: The Other Side of Exile: Malaysian Writers Who Stayed Behind ......Page 255
28 Duncan CAMPBELL: The Cultivation of Exile: Qi Biaojia and His Allegory Mountain ......Page 265
29 Marta JIMENA CABRERA: A Sense of Place: Colombian Artists on Violence and Exile ......Page 279
30 Rudolphus TEEUWEN: Fading into Metaphor: Globalization and the Disappearance of Exile ......Page 293