Cottonmouth

Cottonmouth که در ابتدا در سال 1941 منتشر شد، رمانی آلابامایی است که در تداعی مناظر، صداها و مناظر و صداها، مانند هیچ رمان دیگری در آلاباما نیست. بوی شهر موبایل را به مشام می‌دهد و پسری جوان را به تصویر می‌کشد که در اوایل قرن بیستم در اعماق جنوب بزرگ می‌شود. این کتاب که به شدت زندگی‌نامه‌ای است، به معنای واقعی، دو داستان در یک است: زندگی‌نامه پسری از اولین خاطراتش تا دوران دبیرستان، و زندگی شهری در سال‌های بین دو جنگ جهانی. بنجامین بی ویلیامز در مقدمه‌ای بر این تجدید چاپ در کتابخانه کلاسیک آلاباما، نویسنده، جولیان لی ریفورد، شخصیت ادبی و مشهور موبیلیان را معرفی می‌کند و آثار او را نه تنها در چارچوب زمانه، بلکه در درون هم قرار می‌دهد. زندگی شهری که ریفورد دوست داشت.

Cottonmouth یک تصویر متحرک، پر انرژی و به شدت نوستالژیک از زندگی در موبایل است. ریفورد با مهارت ادبی خوب، ضربان قلب شهر را به تصویر می کشد و از طریق شخصیت پل، شادی ها، غم ها، موفقیت ها و شکست های دوران کودکی و نوجوانی را به خواننده یادآوری می کند.

Originally published in 1941, Cottonmouth is an Alabama novel like no other in its evocation of the sights, sounds, and smells of the city of Mobile, and in its depiction of a young boy growing up in the Deep South during the early 20th century. Highly autobiographical, the book is, in a real sense, two stories in one: the biography of a boy from his earliest memories through high school, and the life of a city in the years between the two world wars. In his introduction to this reprint within The Library of Alabama Classics, Benjamin B. Williams presents the author, Julian Lee Rayford, the literary figure and well-known Mobilian, and places his work not only in the context of the times but also within the life of the city Rayford loved.

Cottonmouth is an animated, vigorous, and intensely nostalgic portrayal of life in Mobile. With fine literary skill, Rayford captures the heartbeat of the city, and through the character Paul, reminds the reader of the joys, sorrows, successes, and failures of childhood and adolescence.