Corporate Financial Services in Wales 1989

ولز در حال تبدیل شدن از کشوری وابسته به صنایع سنگین به یکی از هیجان انگیزترین مناطق اروپای غربی است. این فعالیت‌های متنوعی را هم از نظر سرمایه‌گذاری داخلی و هم از نظر طیف وسیعی از تجارت‌های بومی جدید جذب می‌کند. ولز مقدار فزاینده ای از سرمایه گذاری داخلی داشته است. کشورهایی مانند ژاپن، ایالات متحده و آلمان غربی کیفیت بالای نیروی کار، ارتباطات خوب، بسته مالی خوب ارائه شده توسط یک سیاست منطقه ای مثبت و شور و شوق دولت محلی و اتحادیه های کارگری از آنها استقبال می کنند. سرانجام ولز به عنوان مکان ایده آل برای صنایع خدماتی شناخته شد. توسعه مجدد شهری کاردیف، پیشرفت‌های عظیم در شهرهایی مانند سوانسی و نیوپورت، مکانی را برای صنایع خدماتی با بالاترین کیفیت با هزینه کم ایجاد می‌کند. ولز با کسری از هزینه در جنوب شرقی انگلستان، اما با جدیدترین ساختمان ها و آخرین فناوری های مخابراتی، محل های اداری را فراهم می کند. مطمئناً در ولز استقبال می‌شود و امیدوارم همه کسانی که این فهرست را می‌خوانند، به‌عنوان رشدی که قبلاً رخ داده است، خودشان پرس و جوهای مناسب را انجام دهند: • ببینند کجا می‌توانند دفتری را پیدا کنند، • ببینند چه چیزی وجود دارد. امکانات برای یک نیروی کار با کیفیت خوب، • ارتباطات خوب اعم از جاده، راه آهن یا مخابرات را مطالعه کنید. هر کسی که این کار را انجام دهد مطمئناً به این نتیجه می رسد که ولز مکان مناسبی است. Rt. هان پیتر واکر، MBE.

Wales is being transformed from a country dependent upon heavy industries to one of the most exciting regions of Western Europe. It is attracting a diversity of activity in terms of both inward investment and a whole range of new indigenous business. Wales has had an increasing amount of inward investment. Countries like Japan, the United States and Western Germany recognise the high quality of the workforce, the good communications, the good financial package offered by a positive regional policy and the enthusiasm of local government and trade unions welcome them. Wales is at last being recognised as the ideal location for service industries. The urban redevelopment of Cardiff, the enormous developments in cities like Swansea and Newport create a location for service industries of the highest quality at low cost. Wales provides office accomodation at a fraction of the cost in the South East of England, but with the latest buildings and the latest in telecommunication technology. There is certainly a welcome in Wales and I hope all of those who read this directory, indicating as it does the growth that has already taken place, will themselves make the appropriate enquiries: • see where they can locate an office, • see what are the facilities for a good quality labour force, • study the good communications be they road, rail or telecommunications. Anybody that does this will certainly conclude that Wales is the place to be. Rt. Han. Peter Walker, MBE.