Core Labour Standards and International Trade: Lessons from the Regional Context

این کتاب به بررسی مفاد استانداردهای کار در تعدادی از موافقت‌نامه‌های تجاری منطقه‌ای و دوجانبه می‌پردازد و پتانسیل استفاده از بندهای مربوطه در این قراردادهای تجاری را به عنوان معیاری برای رویکرد چندجانبه ارزیابی می‌کند. بر اساس درس‌های آموخته‌شده از مدل منطقه‌ای، این کتاب یک توافق‌نامه چارچوب جهانی کار و تجارت (GLTFA) همراه با یک مکانیسم اجرایی مشترک ILO/WTO را برای حل و فصل موضوع بحث‌انگیز پیوند بین CLS و تجارت بین‌المللی پیشنهاد می‌کند.

تاریخچه پیوند بین استانداردهای اصلی کار (CLS) و تجارت بین‌المللی تقریباً به ۱۵۰ سال قبل برمی‌گردد و اخیراً به یکی از آزاردهنده‌ترین مسائل پیش روی سیاست‌گذاران تبدیل شده است. . در قلب بحث این سوال مطرح است که آیا تحریم های تجاری باید بر کشورهایی اعمال شود که به CLS مطابق با کنوانسیون های چند جانبه تحت مدیریت سازمان بین المللی کار (ILO) احترام نمی گذارند. به طور مشخص، این مستلزم درج یک بند اجتماعی در قوانین سازمان تجارت جهانی (WTO) است و باعث اعمال تحریم‌ها علیه کشورهایی می‌شود که به CLS پایبند نیستند.

This book examines the labour standards provisions in a number of Regional and Bilateral Trade Agreements, and assesses the potential of using the relevant clauses in these trade agreements as a benchmark for a multilateral approach. Based on the lessons learned from the Regional model, the book proposes a Global Labour and Trade Framework Agreement (GLTFA) combined with a joint ILO/WTO enforcement mechanism to resolve the contentious issue of the link between the CLS and international trade.

The history of the linkage between the Core Labour Standards (CLS) and international trade dates back roughly 150 years, and has recently become one of the most vexing issues facing policy-makers. At the heart of the debate is the question whether or not trade sanctions should be imposed on countries that do not respect the CLS as embodied in multilateral conventions administered by the International Labour Organization (ILO). Concretely, this would entail inserting a social clause in the World Trade Organization (WTO) rules, and would trigger the imposition of sanctions on those countries that do not adhere to the CLS.