Conversion Narratives in Early Modern England: Tales of Turning

این کتاب بررسی روایات تبدیل انگلیسی بین سال‌های 1580 و 1660 است. با تمرکز بر ویژگی‌های فرمی و سبکی این متون، استدلال می‌کند که تناظر مستقیمی بین چرخش معنوی و بلاغی وجود دارد. علاوه بر این، با تمرکز بر یک دوره نسبتاً اولیه در تاریخ روایت تبدیل، کتاب برای اولین بار آزمایش و درگیری نویسندگان با نظریه بلاغی را قبل از تثبیت نسبی ژانر در دهه 1650 نمودار می کند. این کتاب یک مطالعه متقابل اعترافی که کار نویسندگان پروتستان و کاتولیک را تحلیل می‌کند، رابطه تغییر مذهب با خواندن را بررسی می‌کند. پیوندهای بین تبدیل، فصاحت، ترجمه و استنباط؛ آمیختگی حرکت معنوی با سفر تحت اللفظی. و استفاده از بدن به عنوان مکانی برای معرفت معنوی و اثبات.

This book is a study of English conversion narratives between 1580 and 1660. Focusing on the formal, stylistic properties of these texts, it argues that there is a direct correspondence between the spiritual and rhetorical turn. Furthermore, by focusing on a comparatively early period in the history of the conversion narrative the book charts for the first time writers’ experimentation and engagement with rhetorical theory before the genre’s relative stabilization in the 1650s. A cross confessional study analyzing work by both Protestant and Catholic writers, this book explores conversion’s relationship with reading; the links between conversion, eloquence, translation and trope; the conflation of spiritual movement with literal travel; and the use of the body as a site for spiritual knowledge and proof.