Conscious Union with God: Understanding the Truth

اگر فکر می کنید که حقیقت جدیدی وجود دارد که باید به صورت انسانی آموخته شود، ناامید خواهید شد زیرا یک حقیقت جدید در کل جهان وجود ندارد. حقیقت نازل شده در این کتاب حقیقت یا پیام من نیست، بلکه کلام خداست که در تمام زمان ها خود را به آگاهی جهانی رسانده است. آن کلام خدا قبلاً در آگاهی شما تجسم یافته است، و این حقیقت، که از قبل آگاهی شماست، اکنون در درون شما برای شما آشکار می شود. تا زمانی که خدا آگاهی من نباشد، هیچ حقیقتی وجود نخواهد داشت که خود را از طریق یا به عنوان من بیان کند. و علاوه بر این، تا زمانی که خدا آگاهی شما نباشد، حقیقتی را که ارائه می شود، درک نخواهید کرد. اما از آنجا که خدا آگاهی جهانی است و از آنجایی که خدا آگاهی من است، حقیقت خود را به صورت این کتاب بیان می کند.

If you think that there is some new truth to be learned humanly, you will be disappointed because there is not a single new truth in the entire world. The truth revealed in this book is not my truth or my message, but the word of God which has been imparting itself to universal consciousness throughout all time. That word of God is already embodied in your consciousness, and this truth, which is already your consciousness, is now being unveiled to you within you. Unless God is my consciousness, there will be no truth expressing itself through, or as, me; and, moreover, unless God is your consciousness, you will not understand the truth that is being presented. But, since God is universal consciousness and since God is my consciousness, truth is expressing itself as this book.