Connected: How Trains, Genes, Pineapples, Piano Keys, and a Few Disasters Transformed Americans at the Dawn of the Twentieth Century

بین پایان قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم، آمریکایی‌ها دستخوش تحولی شگرف در خودپنداره شدند: آنها که قبلاً به‌عنوان افراد یا اعضای جوامع کوچک زندگی می‌کردند، اکنون خود را در شبکه‌هایی می‌بینند که برخاسته از آن است. نوآوری های علمی و فناوری شبکه های حمل و نقل و ارتباطی وجود داشت. شبکه ای از بازارهای جهانی وجود داشت که کالاهای عجیب و غریبی را که قبلاً فقط برای تعداد کمی از آنها مقرون به صرفه بود، وارد خانه آمریکایی می کرد. شبکه‌ای از زمان استاندارد وجود داشت که همه آمریکایی‌ها را به جز روستایی‌ترین آمریکایی‌ها به هم متصل می‌کرد. جنبش بهداشت عمومی وجود داشت که افراد را به هموطنان خود ملحق می کرد و همه را مسئول سلامت دیگران می دانست. شبکه های اجتماعی وجود داشتند که افراد را در سطوح شهری، ایالتی، ملی و جهانی به همتایان خود ملحق می کردند. تاریخ های پیشین این دوره بر بیگانگی و جابجایی که فناوری های جدید باعث شده است تمرکز دارد. این کتاب نشان می‌دهد که افراد آمریکایی در این دوره بیش از همیشه با همشهریان خود مرتبط بودند - اما با پیوندهایی که کاملاً مدرن بودند.

Between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth, Americans underwent a dramatic transformation in self-conception: having formerly lived as individuals or members of small communities, they now found themselves living in networks, which arose out of scientific and technological innovations. There were transportation and communication networks. There was the network of the globalized marketplace, which brought into the American home exotic goods previously affordable to only a few. There was the network of standard time, which bound together all but the most rural Americans. There was the public health movement, which joined individuals to their fellow citizens by making everyone responsible for the health of everyone else. There were social networks that joined individuals to their fellows at the municipal, state, national, and global levels. Previous histories of this era focus on alienation and dislocation that new technologies caused. This book shows that American individuals in this era were more connected to their fellow citizens than ever—but by bonds that were distinctly modern.