Conflict Is Not Abuse: Overstating Harm, Community Responsibility, and the Duty of Repair

از روابط صمیمی تا سیاست جهانی، سارا شولمن یک تداوم را مشاهده می‌کند: این که از اتهامات متورم به آسیب برای اجتناب از پاسخگویی استفاده می‌شود. شولمن با روشن کردن تفاوت بین درگیری و سوء استفاده، به طور مستقیم به فرهنگ معاصر ما در مورد قربانی کردن می پردازد. این اثر عمیق، شجاعانه و جسورانه نشان می دهد که چگونه مجازات جایگزین انتقاد شخصی و جمعی از خود می شود و نشان می دهد که چرا تفاوت اغلب برای توجیه ظلم و اجتناب استفاده می شود. شولمن با ریشه‌کنی مشکل تشدید در روابط منفی گروهی، راه‌های پیوند دسته‌ها، جوامع، خانواده‌ها و گروه‌های مذهبی، نژادی و ملی را از طریق امتناع از تغییر خودپنداره‌شان روشن می‌کند. او نشان می دهد که چگونه رفتار برتری و رفتار آسیب دیده از طریق ناتوانی مشترک در تحمل تفاوت به یکدیگر شباهت دارند.

این کتاب مهم و مطمئناً بحث برانگیز چنین موضوعات معاصر و تاریخی شخصی، نژادی و ژئوپلیتیکی را روشن می کند. تفاوت به عنوان ابزار تشدید به سمت بی عدالتی، طرد و مجازات، خواه هدف غیرانسانی کردن افراد دیگر در خانواده یا جوامع ما، افراد مبتلا به HIV، آمریکایی های آفریقایی تبار، یا فلسطینی ها باشند. تعارض سوء استفاده نیست رد شدید پدیده فرهنگی سرزنش، ظلم، و قربانی کردن است، و اینکه چگونه کسانی که در موقعیت های قدرت هستند ترس از "دیگری" را برای رسیدن به اهدافشان تشدید و دستکاری می کنند.

سارا شولمن رمان نویس، نویسنده غیرداستانی، نمایشنامه نویس، فیلمنامه نویس، روزنامه نگار و مورخ ایدز و نویسنده هجده کتاب است. سارا یکی از همکاران گوگنهایم و فولبرایت، استاد برجسته علوم انسانی در دانشگاه سیتی نیویورک، کالج استاتن آیلند است. رمان‌های او که توسط آرسنال منتشر شده است عبارتند از Rat Bohemia، Epathy، After Delores، و The Mere Future. او در نیویورک زندگی می کند.

From intimate relationships to global politics, Sarah Schulman observes a continuum: that inflated accusations of harm are used to avoid accountability. Illuminating the difference between Conflict and Abuse, Schulman directly addresses our contemporary culture of scapegoating. This deep, brave, and bold work reveals how punishment replaces personal and collective self-criticism, and shows why difference is so often used to justify cruelty and shunning. Rooting the problem of escalation in negative group relationships, Schulman illuminates the ways cliques, communities, families, and religious, racial, and national groups bond through the refusal to change their self-concept. She illustrates how Supremacy behavior and Traumatized behavior resemble each other, through a shared inability to tolerate difference.

This important and sure to be controversial book illuminates such contemporary and historical issues of personal, racial, and geo-political difference as tools of escalation towards injustice, exclusion, and punishment, whether the objects of dehumanization are other individuals in our families or communities, people with HIV, African Americans, or Palestinians. Conflict Is Not Abuse is a searing rejection of the cultural phenomenon of blame, cruelty, and scapegoating, and how those in positions of power exacerbate and manipulate fear of the "other" to achieve their goals.

Sarah Schulman is a novelist, nonfiction writer, playwright, screenwriter, journalist and AIDS historian, and the author of eighteen books. A Guggenheim and Fulbright Fellow, Sarah is a Distinguished Professor of the Humanities at the City University of New York, College of Staten Island. Her novels published by Arsenal include Rat Bohemia, Empathy, After Delores, and The Mere Future. She lives in New York.