Confessions of an eco-sinner travels to find where my stuff comes from

جاده جهنم با نیت خیر هموار شده است. آیا تا به حال به این فکر کرده اید که آیا اعلام حمایت از تجارت منصفانه و سپس حذف لوبیای کنیایی از چرخ دستی خرید خود برای کاهش مایل های غذا واقعاً زیاد است؟ یا اینکه آیا زنان در عرق‌فروشی‌های بنگلادش واقعاً می‌خواهند که شما از خرید لباس از چرخ خیاطی خودداری کنید؟ یا زمانی که شما چیزهایی را رها می کنید اما هرگز از یک فروشگاه خیریه خرید نمی کنید، سیستم چگونه کار می کند؟ در حالی که هیچ یک از ما نباید دست از تلاش برداریم، سبز بودن هرگز آسان نبود. فرد با توجه به ردپای خود، در جستجوی منبع پنبه در پیراهنش، میگوهای موجود در کاری خود و افرادی که رشد کرده، استخراج کرده یا همه چیزهای او را ساخته اند، می رود تا داستان واقعی پشت چیزهای روزمره ما را کشف کند. این داستان متقاعد کننده از سفرهای او، تفکر سبز را به سمت هواپیمای جدید و پیچیده‌تر حرکت می‌دهد.

The road to hell is paved with good intentions. Ever wondered if declaring support for fair-trade and then chucking Kenyan beans from your shopping trolley to reduce food miles really added up? Or whether the women in Bangladeshi sweatshops really want you to stop buying the clothes from their sewing machines? Or how the system works when you dump stuff but never buy from a charity shop? While none of us should stop trying, it was never easy being green. Mindful of his footprint, Fred goes in search of the source of the cotton in his shirt, the prawns in his curry and the people who grew, mined or made all his stuff in an attempt to discover the true story behind our everyday things. This compelling story of his travels moves green thinking on to a new, more sophisticated plane.