Comunidad indígena y biodiversidad en América Latina. Memoria del I Seminario Taller. Del 19 al 25 de frebrero de 2001, Comunidad Chorojo, Cochabamba - Bolivia

ido
COMPAS: APOYANDO EL DESARROLLO ENDOGENO . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Bertus Haverkort, Coordinador COMPAS Mundial -Holanda
LA COMUNIDAD DE CHOROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Jaime Delgadillo, AGRUCO - Bolivia
EXPOSICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
ÑAUPAQMAN: EL FUTURO ESTA DETRAS MOVIMIENTOS SOCIALES . . . . . .45
POR LA TIERRA Y COSMOVISION ANDINA
José Antonio Rocha, Universidad Católica Boliviana - Bolivia
CONOCIENDO A QUIENES AFECTAN Y GUIAN EL CLIMA Y LA VIDA . . . . . . .61
EL CASO DE LOS ANDES
Juan San Martín M., AGRUCO - Bolivia
LA PREDICCION DEL CLIMA EN LA CUENCA JATUN MAYU . . . . . . . . . . . . .83
Dora Ponce C., AGRUCO, COMPAS L.A. - Bolivia
ASTROS, CLIMA Y CONTINUIDAD DE VIDA EN LAS COMUNIDADES . . . . . .95
Elvira Serrano, AGRUCO / MAELA Región Andina - Bolivia
LOS AYMARAS EN SU PENSAMIENTO, PERVIVENCIA Y SABER DE PUEBLO .109
Simón Yampara Huarachi, CADA - Bolivia
EL CORAZON DE LA SABIDURIA DEL PUEBLO MAYA: . . . . . . . . . . . . . . . .127
EL CALENDARIO MAYA Y LA BIODIVERSIDAD CENTRO QAMAM,
PARROQUIA LA NATIVIDAD DE LA VIRGEN MARIA
Eduardo León Chic, Centro de Investigación "Qamam" - Guatemala
EXPERIENCIAS LA ESPIRITUALIDAD Y EL SISTEMA AGRICOLA MAYA . . . .151
Felipe Gómez, CNMEMG-OXLAJUJ AJPOP - Guatemala
CONOCIMIENTOS Y CULTIVOS ANCESTRALES VIGENTES . . . . . . . . . . . . .155
(BIODIVERSIDAD Y CULTURA EN EL AREA DE ACCION DE ADICI)
Humberto Higinio, ADICI - Guatemala
REVITALIZACION ANDINA EN LA ALIMENTACION Y MEDICINA TRADICIONAL169
Gloria Miranda, TALPUY - Perú
EXPERIENCIA INSTITUCIONAL SOBRE LA AFIRMACION CULTURAL ANDINA 177
Néstor Chambi Pacoricona, CHUYMA ARU - Perú
CHACRA PARA LA VIDA COMUNIDAD GAVILAN DEL ANZU . . . . . . . . . . . .191
Esteban Freire, NUNGULI - Ecuador
COSMOVISION EN LA CRIANZA ANIMAL EN EL DISTRITO DE ISCOS, PERU 203
Edgar Olivera, GIAREC - Perú
SOBERANIA ALIMENTARIA Y BIODIVERSIDAD AGRICOLA . . . . . . . . . . . .215
David Reyes, Acción Ecológica - Ecuador
CONOCIMIENTO TRADICIONAL: FLORA MEDICINAL NATIVA . . . . . . . . . . .227
Carmen Rosa Marca Cáceres, CEPA - Bolivia
SEMILLAS TRANSGENICAS Y SEGURIDAD ALIMENTARIA, EL CASO DE COLOMBIA
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Germán Alonso Vélez, Programa Semillas - Colombia
MUNDO MAPUCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Armando Marileo Lefio, NGENPIN/ Expuesto por Jaime Soto Navarro, FUNDECAM
- Chile
MANEJO Y CONSERVACION DE BIODIVERSIDAD CULTIVADA POR COMUNIDADES
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Severo Villarroel Zenzano, CENDA - Bolivia
LA BIODIVERSIDAD DE LOS TUBERCULOS ANDINOS: . . . . . . . . . . . . . . .295
IMPORTANCIA EN LA VIDA DE LAS FAMILIAS DE UNA COMUNIDAD
ALTOANDINA DE COCHABAMBA
Tito Villarroel, David Salazar, Raúl Delgado, PROMETAS - Bolivia
CONSERVACION TRADICIONAL DE SEMILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Pilar Orrego Bejarano, CEAR - Perú
LA FIESTA DEL ROSARIO Y LA MARA T’AQA O AÑO NUEVO AYMARA EN LA MARKA
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
JESUS DE MACHAQA
Esteban Ticona Alejo, Universidad de la Cordillera - Bolivia
LOS PROGRAMAS INTEGRALES COMUNITARIOS PARA LA AUTOGESTION .321
Y EL DESARROLLO SUSTENTABLE (PICADS)
Gilberto Lisperguer, AGRUCO - Bolivia
TRABAJO DE GRUPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
REVALORIZACION DE TECNOLOGIAS CAMPESINAS PARA EL DESARROLLO
SOSTENIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Jaime Delgadillo
TECNOLOGÍAS REVALORIZADAS POR LOS PARTICIPANTES DEL PRIMER
SEMINARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 TALLER SOBRE COSMOVISIÓN INDÍGENA Y BIODIVERSIDAD
PROPUESTA DE ACCION PARA EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS385
ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
ANEXO 1. PROGRAMA GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
ANEXO 2. LISTA DE PARTICIPANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403
ANEXO 3. MIEMBROS DEL COMPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406