Comrade Haldane Is Too Busy to Go on Holiday: The Genius Who Spied for Stalin

جان بردون ساندرسون هالدان F.R.S. (1892-1964) یکی از دانشمندان برجسته قرن بیستم بود که به دلیل کمک به کمک از طریق جادوگری آماری برای تطبیق نظریه انتخاب طبیعی داروین با کشف ژن مندل مشهور بود. "JBS" محصول خانواده ای برجسته از دانشمندان و شخصیت های عمومی، گروهی از دانشجویان و همکاران را در آکسفورد، کمبریج، و دانشگاه کالج لندن آموزش داده و تحت تاثیر قرار داده است، که بسیاری از آنها، مانند نظریه پرداز تکاملی جان مینارد اسمیت، در ادامه تحصیل کرده اند. تمایز در حق خود

هالدن به عنوان یک "روشنفکر عمومی" جناح چپ شناخته شده، به عنوان یک رواج علم و مفسر در امور عمومی شهرت یافت و اغلب در بی بی سی پخش می کرد و به طور گسترده در روزنامه ها و مجلات منتشر می کرد. مجموعه مقالات علمی محبوب او بر نسلی از دانشمندان آینده تأثیر گذاشت و تا به امروز در دست چاپ باقی مانده است. پس از مرگش در سال 1964، ادای احترام نادری از تلویزیون در بی بی سی به او اهدا شد.

در طول جنگ جهانی دوم، هالدن که به دلیل توانایی اش در ارتباط با موضوعات به ظاهر متفاوت مورد تحسین قرار گرفت، به طور گسترده در تحقیقات علمی برای کمک به تلاش های جنگی بریتانیا شرکت داشت. این کتاب با استفاده از شواهد جمع‌آوری‌شده از رهگیری‌های اطلاعاتی سیگنال‌های VENONA، فایل‌های MI5، و مقالات Haldane، نشان می‌دهد که هالدن همچنین یک جاسوس شوروی بوده است - یکی از اعضای گروه X، یک حلقه جاسوسی که از سفارت شوروی در لندن خارج شده بود. . ارتباطات درهم تنیده او با جاسوسان دیگر، مانند ایور مونتاگو و هانس کاله. نقش او به عنوان یک مبلغ تندرو استالینیستی در آغاز جنگ سرد. خیانت او به همکار و دوستش، ژنتیک شناس شوروی، نیکولای واویلف؛ حمایت دیرینه او از «دانشمند» شارلاتان شوروی، تروفیم دی. لیسنکو. و بن بست پنهان او با حزب کمونیست بریتانیای کبیر، زمانی که توانایی او در ظریف کاری لیسنکو از بین رفت، برای اولین بار در اینجا آشکار می شود.

John Burdon Sanderson Haldane F.R.S. (1892–1964) was one of the leading scientists of the twentieth century, renowned for helping, through statistical wizardry, to reconcile Darwin’s theory of natural selection with Mendel’s discovery of genes. The product of a distinguished family of scientists and public figures, “JBS” trained and influenced a swathe of students and colleagues at Oxford, Cambridge, and University College London, many of whom, such as the evolutionary theorist John Maynard Smith, went on to distinction in their own right.

As a widely known left-wing “public intellectual,” Haldane gained fame as a popularizer of science and commentator on public affairs, broadcasting often on the BBC and publishing extensively in newspapers and magazines. His collections of popular scientific essays influenced a generation of upcoming scientists and remain in print today. On his death in 1964, he was accorded the rare tribute of a televised self-obituary on the BBC.

Celebrated for his ability to connect seemingly disparate subjects, during the Second World War Haldane was extensively involved in scientific research to aid the British war effort. Using evidence gathered from VENONA Signals Intelligence intercepts, MI5 files, and the Haldane papers, this book reveals that Haldane was also a Soviet spy―a member of the “X Group,” an espionage ring that was run out of the Soviet Embassy in London. His interlocking associations with other spies, such as Ivor Montagu and Hans Kahle; his role as a hardline Stalinist propagandist through the onset of the Cold War; his betrayal of his colleague and friend, the Soviet geneticist Nikolai Vavilov; his long-standing support for the charlatan Soviet “scientist” Trofim D. Lysenko; and his concealed stalemate with the Communist Party of Great Britain once his ability to finesse Lysenko was extinguished, are unraveled here for the first time.