Computergestützte Tele- und Teamarbeit: Betriebliche Modelle, Werkzeuge und Einsatzpotentiale in der universitären Ausbildung

هفتم پیش‌گفتار در سال‌های اخیر، دو روند توسعه در پردازش اطلاعات تشدید شده است، که می‌تواند منجر به تحولات بزرگ‌تری در سازمان کاری نسبت به معرفی تلفن زمانی شود: از یک سو، زیرساخت‌های ارتباطی هم در شرکت‌ها و هم در منطقه منطقه ای، ملی و بین المللی به طور گسترده ای گسترش یافته و از نظر عملکرد بهبود یافته است. برای مثال، در اینجا به تلاش‌های عظیم دولت و بخش خصوصی برای ساخت «بزرگراه‌های داده» فکر می‌کنیم. از سوی دیگر، استانداردهای گسترده تری برای تبادل داده های داخلی و بین شرکتی در حال توافق است و بر این اساس، نرم افزار قدرتمندی برای خرید اطلاعات جهانی، ارتباطات الکترونیکی، همکاری های بین فردی و هماهنگی فرآیندهای کاری در حال توسعه است. . اگر کسی از این امکانات به طور مداوم برای تقسیم کار موثر بین شرکت‌ها استفاده کند، به سازمان‌های مجازی می‌رسد که دیگر نه در رابطه با مکان، بلکه در رابطه با فرآیند عمل می‌کنند. اگر به افرادی نگاه کنید که با به اشتراک گذاشتن حجم کار یا کار با هم در یک تیم، یک کار را انجام می دهند، به اشکال پیشرفته دورکاری و کار گروهی به کمک رایانه می رسید. با این حال، این تحولات کلی تنها بر سیستم های اقتصادی تأثیر نمی گذارد. بلکه همه عرصه های جامعه از جمله آموزش و علم متاثر می شوند. وظیفه اصلی زمان ما شکل دادن فعالانه به تغییرات ناشی از پیشرفت فناوری در ابعاد پیش بینی نشده و قابل دسترس ساختن آنها برای بخش وسیعی از مردم است.

VII Geleitwort In den letzten Jahren haben sich zwei Entwicklungstrends der Informationsverarbeitung verstärkt, die zu größeren Umwälzungen in der Arbeitsorganisation führen können, als sie einst die Einführung des Telefons gebracht hat: Zum einen wird die Kommunikationsinfra­ struktur sowohl in den Unternehmen als auch im regionalen, nationalen und internationalen Bereich massiv ausgebaut und in der Leistungsfähigkeit verbessert. Man denke hier zum Beispiel an die enormen staatlichen und privatwirtschaftlichen Bestrebungen zum Aufbau von "Datenautobahnen". Zum anderen werden immer weitergreifende Standards für den in­ ner- und zwischenbetrieblichen Datenaustausch verabredet und darauf aufbauend lei­ stungsfähige Software für die weltweite Informationsbeschaffung, die elektronische Kom­ munikation, die interpersonelle Kooperation und die Koordination von Arbeitsprozessen entwickelt. Setzt man diese Möglichkeiten konsequent für eine effektive Arbeitsteilung zwischen Unter­ nehmen ein, so kommt man zu virtuellen Organisationen, die nicht mehr standort-, sondern prozeßbezogen agieren. Betrachtet man Personen, die eine Aufgabe arbeitsteilig oder ge­ meinsam im Team angehen, so gelangt man zu fortgeschrittenen Formen der computer­ gestützten Tele-und Teamarbeit. Diese generellen Entwicklungen betreffen aber nicht nur ökonomische Systeme. Vielmehr werden alle gesellschaftlichen Bereiche berührt, darunter auch die Bildung und die Wissenschaft. Eine zentrale Aufgabe unserer Zeit ist es, die aus dem technologischen Fortschritt resultierenden Veränderungen ungeahnten Ausmaßes ak­ tiv mitzugestalten und einer breiten Bevölkerungsschicht zugänglich zu machen.