Complicite, Theatre and Aesthetics: From Scraps of Leather

این کتاب یک مطالعه انتقادی پیشگام از کار Complicite در طول سال‌ها ارائه می‌کند. با تکیه بر یک نمای کلی از مواد تحقیقاتی موجود - از جمله مصاحبه ها، دست نوشته ها و آرشیو خود شرکت - این کتاب در چارچوب یک دیدگاه تحقیقاتی به وضوح تعریف شده است و تکینگی ارتباطات تئاتر را بررسی می کند. این کتاب حاصل برخوردی بین شرکت مستقر در لندن – اما از نظر گستردگی جهان‌وطنی – و کاربرد تازه‌ای از پژوهش‌های شکل‌محور اروپای شرقی، به‌ویژه نیم‌کره یوری لاتمن است. این مطالعه با تمرکز بر زیبایی‌شناسی Complicite، به فاصله‌ای بحرانی دست می‌یابد و بررسی چند بعدی از مواد تحقیقاتی موجود را انجام می‌دهد. با شناسایی اصول زیبایی شناسی Complicite، این کتاب تلاش می کند تا پارادایم هنری شرکت را درک کند. به جای بر روی تفاوت های ظریف عملکرد یا مسائل زمینه ای، بر راه های ایجاد، حفظ و رمزگشایی معانی تمرکز می کند.

This book presents a pioneering critical study of Complicite’s work throughout the years. Drawing on an extensive overview of the available research material – including interviews, manuscripts and the company’s own archive – the book is framed within a clearly defined research perspective and explores the singularity of theatre communication. The book results from an encounter between the London-based – but cosmopolitan in scope – company, and a fresh application of the form-oriented scholarship of Eastern Europe, Yuri Lotman’s semiosphere in particular. Focused on the aesthetics of Complicite, this study achieves a critical distance and undertakes multidimensional scrutiny of the available research material. By identifying the principles of Complicite’s aesthetics, the book attempts to grasp the company’s artistic paradigm. It focuses on ways of creating, preserving, and decoding meanings, rather than on the nuances of performance or contextual issues.