Communicating with the World: Interaction between Chinese and International Media

این کتاب ایجاد و انتشار گفتمان در چین را تحلیل می‌کند و در عین حال چگونگی تعامل و ارتباط رسانه‌ها و مردم با سایر نقاط جهان را بررسی می‌کند. این کتاب تعامل بین زبان، معانی، شیوه‌های اجتماعی، فرهنگ و سیاست را در فرآیندهای تولید گفتمان بررسی می‌کند. سطوح نهادی و فردی و شیوه های مختلف تعامل بین چین و جهان. با کمک چندین مطالعه موردی، کتاب گزارش‌های People's Daily، معنای بین فردی در ویدئوهای تبلیغاتی و تبلیغات در چین، لفاظی‌ها در سرمقاله‌های را تحلیل می‌کند. span>China Dailyو نمایندگی رسانه های بین المللی مانند آسوشیتدپرس و The نیویورک تایمز برای بررسی تفاوت‌های رسانه‌های چینی و غربی که همان رویداد را گزارش می‌کنند. همچنین به مدل‌های پیچیده‌ای می‌پردازد که از طریق آن مردم چین - هم به‌عنوان فردی و هم به‌عنوان یک جمع - با بقیه جهان ارتباط برقرار می‌کنند و درکی از آن به دست می‌آورند.

Rich in مطالعات موردی تجربی، این کتاب برای محققان و محققان مطالعات چینی، مطالعات ارتباطی، مطالعات رسانه‌ای و فرهنگی، روابط بین‌الملل و ارتباطات سیاسی ضروری است.

This book analyses the creation and dissemination of discourse in China while examining how its media and the people interact and communicate with the rest of the world. It explores the interplay between language, meanings, social practices, culture and politics in the processes of discourse generation.

The book critically studies intercultural communication and Chinese discourse models at the national, institutional and individual levels and the different modes of interaction between China and the world. With the help of several case studies the book analyses reports from the People’s Daily, interpersonal meaning in promotional videos and advertisements in China, rhetoric in the editorials of China Daily and the representation by international media like The Associated Press and The New York Times to explore differences between Chinese and the Western media reporting the same event. It also looks at the complex models through which the Chinese people―both as individuals and as a collective―communicate with and gain an understanding of the rest of the world.

Rich in empirical case studies, this book will be an essential read for scholars and researchers of Chinese Studies, communication studies, media and cultural studies, international relations and political communication.