Common Medical Problems: A Clinical Guide

فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد تشخیص را اینگونه تعریف می کند: "شناسایی یک بیماری با بررسی دقیق علائم و تاریخچه آن". متأسفانه به نظر می‌رسد که ارزش تاریخچه در تشخیص بیماری در دوره کارشناسی و کارشناسی ارشد نادیده گرفته می‌شود. پیشرفت های قابل توجه در فناوری پزشکی انجام آزمایشات متعدد را آسان کرده است. در نتیجه، اغلب تمایل تاسف باری برای تکیه بر نتایج آزمایش‌ها قبل از تصمیم‌گیری در مورد تشخیص و درمان وجود دارد، حتی اگر چنین آزمایش‌هایی اغلب در مدیریت بیماران ارزش محدودی دارند. این کتاب تلاشی است برای اصلاح تعادل و تأکید مناسب بر ارزش تشخیصی یک تاریخچه به خوبی گرفته شده و دقیق. هدف اصلی کتاب نشان دادن این است که اکثر مشکلات بالینی که در تمرینات روزمره با آن مواجه می شوند را می توان به طور موثر و رضایت بخش بر اساس یک سابقه بالینی خوب بررسی کرد. این باید با یک معاینه بالینی مشکل محور تکمیل شود، که وظیفه اصلی آن تأیید و تقویت تشخیص ارائه شده توسط شرح حال یا رد آن است.

The Oxford English Dictionary defines diagnosis as: 'Identification of a disease by careful investigation of its symptoms and history' . Regrettably, the value of the history in the diagnosis of disease often seems to be neglected in both undergraduate and postgraduate medical education. The considerable advances in medical technology have made it easy to carry out a multiplicity of tests. As a result, there is frequently an unfortunate tendency to rely on the results of tests before decisions are taken on diagnosis and treatment, even though such tests are often of limited value in the manage­ ment of the patients. This book is an attempt to redress the balance and place the proper emphasis on the diagnostic value of a well-taken and perspicacious history. The main purpose of the book is to show that most of the clinical problems encountered in daily practice can be dealt with effectively and satisfactorily on the basis of a good clinical history. This should be supplemented by a prob­ lem-orientated clinical examination, the primary function of which is either to confirm and amplify the diagnosis provided by the history, or to refute it.