Colors of the Mountain

\"من در سال 1962 در جنوب چین در شهر کوچک زرد استون به دنیا آمدم. آنها آن را سال گرسنگی بزرگ نامیدند."

در سال 1962، در حالی که میلیون ها شهروند چینی گرفتار شدند انقلاب فرهنگی مائو تسه تونگ و گارد سرخ رژیم وحشیانه کمونیسم را به اجرا گذاشتند، پسری در خانواده ای فقیر در جنوب چین متولد شد. این خانواده - چنز - زمانی صاحبخانه‌های محترم روستای سنگ زرد بودند، اما اکنون جزو کم شانس‌ترین خانواده‌های کشور بودند که به خاطر گذشته «سرمایه‌داری» خود مورد نفرت قرار گرفتند. پدربزرگ چن از ترس کتک خوردن تا سر حد مرگ نمی توانست خانه را ترک کند. بچه ها را در خیابان تف می کردند. و پدرشان مرتباً به اردوگاه‌های کار اجباری برده می‌شد و خانواده هشت نفره را بدون نان‌آور می‌ماند. داچن، کوچکترین فرزند، به نظر می رسید که سرنوشتش برای زندگی با فقر، شرم و گرسنگی است.

اما طنز برنده و روحیه تسلیم ناپذیر را می توان در غیرمنتظره ترین مکان ها یافت. رنگ‌های کوه داستان پیروزی است، خاطرات...

"I was born in southern China in 1962, in the tiny town of Yellow Stone. They called it the Year of Great Starvation."

In 1962, as millions of Chinese citizens were gripped by Mao Zedong's Cultural Revolution and the Red Guards enforced a brutal regime of communism, a boy was born to a poor family in southern China. This family--the Chens--had once been respected landlords in the village of Yellow Stone, but now they were among the least fortunate families in the country, despised for their "capitalist" past. Grandpa Chen couldn't leave the house for fear of being beaten to death; the children were spit upon in the street; and their father was regularly hauled off to labor camps, leaving the family of eight without a breadwinner. Da Chen, the youngest child, seemed destined for a life of poverty, shame, and hunger.

But winning humor and an indomitable spirit can be found in the most unexpected places. Colors of the Mountain is a story of triumph, a memoir...