Collaboration for Sustainability and Innovation: A Role For Sustainability Driven by the Global South?: A Cross-Border, Multi-Stakeholder Perspective

تعدادی از استدلال‌ها توسط یک گروه بین‌المللی از نویسندگان در این کتاب، هر چند تحریک‌کننده، درباره زمینه‌ای که از نظر اجتماعی اهمیت چندانی ندارد، ارائه می‌کنند. آینده ای که در آن انتقال ثروت مالی در سراسر شمال-جنوب از کشورهای ثروتمند به فقیرتر تقسیم شود، برای رهایی از فقر و پیگیری پایداری کافی نیست. زمانی که رشد از طریق انحلال ثروت طبیعی کشورهای فقیرتر محقق می شود، باید احتیاط کرد تا وضعیت اقتصادی جهانی حفظ شود. نه کاهش فقر و نه پایداری در نهایت محقق نخواهد شد. فروپاشی مالی و تحولات اجتماعی که ممکن است منجر شود، آخرین رکود اقتصادی را در مقایسه بی اهمیت جلوه خواهد داد. همانطور که در این کتاب بحث شده است، در عوض آنچه فوریت بیشتری دارد، همکاری برای پایداری و نوآوری در جنوب جهانی است، به ویژه بر اساس مدل هایی که در ابتدا در جنوب توسعه یافته و قابل انتقال به شمال هستند. در تعقیب آینده ای پایدار و عادلانه تر، این کتاب به بررسی موضوعاتی مانند نوآوری فرامرزی در زنجیره های تامین تجارت منصفانه جنوب-شمال می پردازد. برنامه های بالقوه پیشگیری از آلودگی در بنگلادش؛ سواد دیجیتال و شمول اجتماعی در جنوب از طریق داستان سرایی جمعی و نوآوری زیست محیطی در "پایین هرم". بسیاری از این داستان ها گفته نشده اند و نیاز به دید بیشتری دارند. این کتاب به طور معناداری به بحث در مورد چگونگی نوآوری و علم پایداری می‌تواند برای هر دو طرف در همکاری‌های نوآوری جنوب و شمال کمک کند. مقدمه مفیدی برای موضوعات و همچنین نقدهای ارزشمند و بهترین شیوه ها ارائه می دهد. این جریان رفت و برگشتی از ایده‌ها و نوآوری‌ها، خود جدید و امیدوارکننده در پیگیری مدرن آینده‌ای منصفانه و پایدار برای تمام مناطق سیاره ماست.

A number of arguments are made by an international group of authors in this though provoking book about an understudied and socially important context. A future in which financial wealth transfers across the North-South divide from richer to poorer countries is far from sufficient for the relief of poverty and the pursuit of sustainability. Caution must be taken when growth is achieved through the liquidation of the natural wealth of poorer nations, in order to maintain a global economic status quo. Neither poverty reduction nor sustainability will ultimately be achieved. The financial collapse and social upheaval that might result will make the most recent economic downturn look trivial by comparison. What is more urgently needed instead, as argued in this book, is collaboration for sustainability and innovation in the global South, especially building on models originally developed in the South that are transferable to the North. In pursuit of a sustainable and more equitable future, the book examines such topics as Cross-Border Innovation in South-North Fair Trade Supply Chains; Potential Pollution Prevention Programs in Bangladesh; Digital Literacy and Social Inclusion in the South through Collective Storytelling and Eco-innovation at the ‘Bottom of the Pyramid’. Many of these stories and have not been told and need greater visibility. The book contributes in a meaningfully to the discussion of how innovation and sustainability science can benefit both sides in South-North innovation collaborations. It provides useful introduction to the topics, as well as valuable critiques and best practices. This back-and-forth flow of ideas and innovation is itself new and promising in the modern pursuit of a fair and sustainable future for all regions of our planet.