دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Carol Myers-Scotton
سری:
ISBN (شابک) : 0195115228, 9781429404457
ناشر: Oxford University Press, USA
سال نشر: 1998
تعداد صفحات: 230
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 12 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Codes and Consequences: Choosing Linguistic Varieties به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کدها و پیامدها: انتخاب انواع زبانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
کارول مایرز-اسکاتن مجموعهای از مقالات را ویرایش کرده است که انتخاب یک سبک انگلیسی بر سبک دیگر را در همه چیز، از ترجمههای کتاب مقدس گرفته تا «غافلگیری در شعر» تا تعاملات سرپرست و کارگر در خط مونتاژ خودرو را پوشش میدهد. موضوع مهمی که به درجات مختلف در این مقالات توسعه یافته است، این تصور است که سخنرانان و نویسندگان، به عنوان بازیگران منطقی، از مخالفت نامشخص در مورد انتظارات مخاطب سوء استفاده میکنند تا پیامهای غرضورزی که با اهمیت اجتماعی یا روانشناختی مرتبط است را منتقل کنند.
Carol Myers-Scotton has edited a collection of essays that covers the choice of one style of English over another in everything from Bible translations to "surprise in poetry" to supervisor-worker interactions on the automobile assembly line. An important theme developed to varying degrees in these papers is the notion that speakers and writers, as rational actors, exploit the unmarked-marked opposition regarding audience expectations so as to convey messages of intentionality charged with social or psychological import.
Contents......Page 8
Contributors......Page 10
I. OVERVIEW......Page 12
1 Introduction......Page 14
2 A Theoretical Introduction to the Markedness Model......Page 29
II. STYLISTIC CHOICES IN LITERATURE......Page 50
3 Implicatures of Styleswitching in the Narrative Voice of Cormac McCarthy's All the Pretty Horses......Page 52
4 Marked Grammatical Structures: Communicating Intentionality in The Great Gatsby and As I Lay Dying......Page 73
5 Markedness and References to Characters in Biblical Hebrew Narratives......Page 100
6 Literariness, Markedness, and Surprise in Poetry......Page 112
7 Villainous Boys: On Some Marked Exchanges in Romeo and Juliet......Page 135
III. STYLISTIC CHOICES IN SPOKEN ENGLISH......Page 148
8 Markedness and Styleswitching in Performances by African American Drag Queens......Page 150
9 Styleswitching in Southern English......Page 173
10 Marked Versus Unmarked Choices on the Auto Factory Floor......Page 189
IV. STYLISTIC CHOICES AND SECOND-LANGUAGE ACQUISITION......Page 204
11 "Not Quite Right": Second-Language Acquisition and Markedness......Page 206
C......Page 226
H......Page 227
M......Page 228
S......Page 229
Z......Page 230