Cocoa in a Nutshell

Cocoa® فراتر از مجموعه‌ای از کلاس‌ها است و مطمئناً فراتر از یک چارچوب ساده است. Cocoa یک مجموعه API کامل، کتابخانه کلاس، چارچوب، و محیط توسعه برای ساخت برنامه‌ها و ابزارهایی است که روی Mac OS® X اجرا می‌شوند. با بیش از ۲۴۰ کلاس، Cocoa به دو چارچوب اساسی تقسیم می‌شود: Foundation و Application Kit. مهمتر از همه، Cocoa یک جعبه ابزار برای ایجاد رابط های برنامه Mac OS X است و دسترسی به تمام اجزای رابط استاندارد Aqua® مانند منوها، نوارهای ابزار، پنجره ها، دکمه ها را فراهم می کند.کاکائو در یک خلاصهبا مروری کامل بر طبقات شی کاکائو شروع می شود. این به توسعه دهندگانی که ممکن است با ابزارهای کاربردی دیگر تجربه داشته باشند، زمینه لازم برای شروع توسعه برنامه های کاکائو را فراهم می کند. وظایف برنامه نویسی رایج توضیح داده شده است و بسیاری از فصل ها بر روی الگوهای بزرگتر در چارچوب ها تمرکز می کنند تا توسعه دهندگان بتوانند روابط بزرگتر بین کلاس ها در Cocoa را درک کنند که...

Cocoa® is more than just a collection of classes, and is certainly more than a simple framework. Cocoa is a complete API set, class library, framework, and development environment for building applications and tools to run on Mac OS® X. With over 240 classes, Cocoa is divided into two essential frameworks: Foundation and Application Kit. Above all else, Cocoa is a toolkit for creating Mac OS X application interfaces, and it provides access to all of the standard Aqua® interface components such as menus, toolbars, windows, buttons, to name a few.Cocoa in a Nutshell begins with a complete overview of Cocoa's object classes. It provides developers who may be experienced with other application toolkits the grounding they'll need to start developing Cocoa applications. Common programming tasks are described, and many chapters focus on the larger patterns in the frameworks so developers can understand the larger relationships between the classes in Cocoa, which...