دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Beth Ditto & Michelle Tea
سری:
ISBN (شابک) : 9780385529747
ناشر: Spiegel & Grau
سال نشر: 2012
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Coal to Diamonds: A Memoir به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ذغال سنگ به الماس: یک خاطره نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
A raw and surprisingly beautiful coming-of-age
memoir, Coal to Diamonds tells the story of Mary
Beth Ditto, a girl from rural Arkansas who found her
voice.
Born and raised in Judsonia, Arkansasa place where indoor
plumbing was a luxury, squirrel was a meal, and sex ed was
taught during senior year in high school (long after many
girls had gotten pregnant and dropped out) Beth Ditto stood
out. Beth was a fat, pro-choice, sexually confused choir nerd
with a great voice, an eighties perm, and a Kool Aid dye job.
Her single mother worked overtime, which meant Beth and her
five siblings were often left to fend for themselves. Beth
spent much of her childhood as a transient, shuttling between
relatives, caring for a sickly, volatile aunt she nonetheless
loved, looking after sisters, brothers, and cousins, and
trying to steer clear of her mothers bad boyfriends.
Her punk education began in high school under the tutelage of
a group of teensher second familywho embraced their outsider
status and introduced her to safety-pinned clothing,
mail-order tapes, queer and fat-positive zines, and any shred
of counterculture they could smuggle into Arkansas. With
their help, Beth survived high school, a tragic family
scandal, and a mental breakdown, and then she got the hell
out of Judsonia. She decamped to Olympia, Washington, a
late-1990s paradise for Riot Grrrls and punks, and began to
cultivate her glamorous, queer, fat, femme image. On a
whimwith longtime friends Nathan, a guitarist and musical
savant in a polyester suit, and Kathy, a quiet intellectual
turned drummershe formed the band Gossip. She gave up trying
to remake her singing voice into the ethereal wisp she
thought it should be and instead embraced its full, soulful
potential. Gossip gave her that chance, and the raw power of
her voice won her and Gossip the attention they
deserved.
Marked with the frankness, humor, and defiance that have made
her an international icon, Beth Dittos unapologetic,
startlingly direct, and poetic memoir is a hypnotic and
inspiring account of a woman coming into her own.
From the Hardcover edition.
Beth Ditto was born in Arkansas in 1981. Her band, The Gossip, are based in Portland, Oregon.
1
There was a time when Judsonia, Arkansas, was a booming
metropolis keeping pace with the rest of the country. The
people were hopefulworking, shopping, and living life. A
womens college was teaching ladies, and the town cemetery
kept a plot for fallen Union soldiers right smack in the
middle of all the dead Confederates.
That was back in the 1940s. Then in 52 a tornado swirled in
and tore the whole place down, leaving a dusty depression in
its wake. After that, time got sticky while the people got
slower and stayed that way. Since then, Judsonia just hasnt
moved on the way the rest of the country has.
At thirteen years old, I was hanging out one afternoon in a
pair of sweats and a hand-painted T-shirt, bumming around a
mostly empty house. It was the early 90s, but there, in
Judsonia, it might as well have been the 80s, or the 70s. I,
Mary Beth Ditto, did not go to school that day. I stayed at
home to laze around the housea house that was normally
crawling with way too many kids and a sick aunt, but which
was miraculously empty that day, totally peaceful. Just
because I played hooky, dont go getting the idea that I was a
bad kid. I wasnt, but I wasnt a good kid either. I wasnt a
nerdy square turning in homework on time and kissing my
teachers butt, and I certainly wasnt some juvenile delinquent
ducking class to hunt down trouble. I just wanted to see what
that big, hectic house would feel like full of unusual
quiet.
My three little cousins were off at school. Because they had
the misfortune of being born to the worlds shittiest mom,
those three cousinswho all had names that began with Ahad
come to live with Aunt Jannie. When social services had
finally been called for the fourth time, the social workers
poked around to see if those three little As had any family
who could take them in, and when they found Aunt Jannie she,
of course, said yes.
The As made their beds on couches and chairs at Aunt Jannies,
crawling next to one another in the night, hunkering down
wherever there was space and warmth to snuggle into. Their
arrival in Aunt Jannies home was part of a grand tradition in
my family. In a family so large that it tumbled and stretched
to the edges of comprehension, every one of us came knocking
on Aunt Jannie and Uncle Artuss front door eventually,
looking for refuge. Something always pushed us there. For the
As it was their drunken, neglectful mother. For me it was my
violent stepfather. For my mother it was her sexually abusive
father. And there were countless other short-term squatters,
like my cousins whose mother shot her husband in the head.
Children came and children went as circumstance and tragedy
dictated. Aunt Jannie just couldnt turn away a kid with
nowhere to go, not even when her diabetes made her so
slowed-down and sickly.
Aunt Jannie took people in for so many years that her house
probably wouldve felt empty without stray bodies on every
spare bit of furniture. Jannies hearther original heartwas a
good and giving thing, even though her life had fossilized
pain around the outside. Deep inside, Jannie was secretly
warm and caring, and that was the place that made her take in
any person who was going through a tough time in life. She
never sat down and calculated the costs of being the whole
towns savior. Her impulse to help, plus the whole towns
expectation that she would open her doors, and everyone
loving her for doing it, meant that, eventually, Aunt Jannie
just couldnt say no to anyone. Even when maybe she should
have. When she was at the end of her mental rope, Aunt Jannie
probably needed someone to reach out and give her a hand, but
I dont know how she couldve asked for that when she was the
one always giving it.
Aunt Jannies daughtermy Aunt Jane Annlived in that big house
too. Jane Ann was young enough to feel like a sister but old
enough to take me to a Rolling Stones concert. Her teenage
son, Dean, was the unofficial king of the house. While the
rest of us lived like forest creatures, constantly looking
for a nice space to burrow in, Dean got his very own bedroom.
His own bedroom! I couldnt comprehend the luxury. Like some
put-upon fairy-tale princess I earned my place keeping the As
in line and tending to Aunt Jannies slow-motion suicidefixing
her the pitchers of Crystal Light that had her as addicted as
the five packs of full-flavor Winstons she smoked her way
through each day. That was taking care of Aunt Jannie:
tearing open packets of the fake-flavor tea and inhaling the
lemony aspartame powder till my nose was crusted with it,
then bringing it to the kitchen table, where she lit her
Winstons one from another. There was always something
smoldering in the ashtray. I would sit in the cigarette haze
and listen to her talk about the old times in Judsonia. Truth
be told, being an audience for Aunt Jannies crazy tales was
my real task; they could snag my imagination better than
television. I would listen, wide-eyed, to her outlandish
stories, like the ones about her running from her
wheelchair-bound mother as a little girl and climbing up on
the furniture so that poor woman, who was crippled from
polio, couldnt grab her. Aunt Jannie was a spitfire Scorpio.
She used to sneak down to the river, to a chained-up shed
that hid a forbidden jukebox. Judsonia didnt allow dancing,
so Aunt Jannie, thirteen years old and full of pent-up fire
and life, would sneak into the woods with other barely
teenage rebels, and together theyd dance, getting drunk on
home-brewed liquor and twirling away the night.
That teenage Aunt Jannie felt her culture pushing down on
her, and so she pushed back with the shove of her whole body
twisting to the beat. In between segments of Wheel of Fortune
and Jeopardy! she told me all about it. Aunt Jannie always
got the answers to all the game shows right, smacking the
table with satisfaction when they confirmed her answer. She
wouldve won big bucks as a contestant, but she wasnt, so she
was just smart, the smartest, a genius, always guessing that
phrase before Vanna White flipped the vowels over, or getting
the answer before that schoolteacher from Omaha hit the
buzzer. Aunt Jannie had the smartsshe was even good at
mathbut shed dropped out of school when she was just
fourteen. As much as I didnt care about school, I couldnt
comprehend being forced to drop out because Id gotten
pregnant and lost the fathermy lovein a crashed-up car on a
country road. That was Aunt Jannies story, and it was mine to
imagine back then, to bear witness to.
As the reigning teenage king of the house, Dean didnt have to
hang with Aunt Jannie or corral the three little ones. He
didnt have to try to keep the wild mess of the house under
some sort of control or clean up after the two mangiest dogs
ever, Alex and Cleolittle froofy mutts. Dean didnt have to
deal with any of it, he just hung out in his room like
royalty. He was a year older than me, and even shorter than
me, five foot three at best.
Dean was a pool shark. Still a kid, trolling the pool halls,
hed wager with grown men and come home with a wad of cash
balled up in the front of his Levis: twenty, twenty-five
dollars. Thats a lot when youre a teenager in Judsonia. He
blew his winnings on weed, tall glass bongs tucked in his
closet, and cases of something strong to get drunk on with
his friends in the woods. As for the Izods and Eastlands,
loafers and Levisthe preppy-popular look Dean rocked so
wellhis mom, Jane Ann, put all that on credit cards. A credit
card wardrobe and a room all his own. Dean had it made.
The afternoon that Id skipped school, I was watching
television in the kitchen, half missing the constant chatter
of Aunt Jannie and her suffocatingly familiar cloud of smoke
while I flipped through the stations. My aunts shabby immune
system had allowed a staph infection to bloom in her body, so
Jane Ann had gone with her to the hospital for antibiotics.
Some dork in a suit was cleaning up on Jeopardy! If Aunt
Jannie were there shed have kicked his butt. What is the
quadratic equation? What is plutonium? Who is Eleanor
Roosevelt? Then Dean walked in, doing something violent to a
Coke can.
What are you doing, Dean? I asked, watching him stab tiny
holes into the aluminum with a knife.
Makin a pipe.
A pipe? On the screen, Alex Trebek confounded the contestants
with a new question; in the kitchen I watched my cousins odd
crafting, stumped.
For pot, he explained. The can was crushed, almost folded. On
the far end, away from the opening, Dean poked and punctured
until hed created a tiny perforated area for a clump of weed
to be ignited, then inhaled through the mouth of the
can.
Id never thought of a Coke can in quite that way before, and
I guess it was sort of nice to observe Dean engaged in
something remotely useful.
You want to smoke some? he invited. It wasnt like Dean to
share the wealth, so I figured I should take advantage of his
generosity. Besides, smoking pot with Dean seemed much more
exciting than spacing out to another round of Jeopardy! I
tagged behind my cousin.
Something you should know about that hectic house filled with aging, chain-smoking party girls, young moms and younger kids, with crazy puppies and methe misfit cousin/built-in babysitter/housekeeper/nurseis that the house was built from the ground up by Uncle Artus himself. Uncle Artus was an excellent carpenter and had made a bunch of money supervising jobs around the state of Arkansas. He just must have been so crazy busy with paid work that he never quite got around to finishing up his own place. Though hed built it thirty years before, most...