Clinical Echocardiography

اخیراً پیشرفت‌های زیادی با روش‌های اکوکاردیوگرافی و داپلر صورت گرفته است و این روش‌های اولتراسوند به عنوان روش‌های تشخیصی غیرتهاجمی برای بسیاری از اختلالات قلبی عروقی اهمیت و قابلیت اطمینان خود را افزایش داده‌اند. هدف این کتاب درسی ارائه یک نمای کلی دقیق و در عین حال مختصر از تشخیص اکوکاردیوگرافی بیماری های مختلف قلبی عروقی است. این کتاب بر معاینه عملی اکوکاردیوگرافی (از جمله داپلر) تمرکز دارد. بر این اساس، اصول بنیادی اکوکاردیوگرافی و تکنیک‌های داپلر (نقشه‌برداری موج پالسی و پیوسته و جریان رنگ به طور مختصر اما جامع پوشش داده می‌شود). تعداد زیادی از شکل ها و تصاویر نشان دهنده گنجانده شده است تا خواننده بتواند کاربرد بالینی هر روش را در پاتولوژی های مختلف قلبی عروقی و تشخیص اکوکاردیوگرافی درک کند. مطابق با مفهوم معاینه اکوکاردیوگرافی یکپارچه، یافته های اکوکاردیوگرافی دو بعدی، M-mode و داپلر در بسیاری از بیماری ها گنجانده شده است. معمولاً معاینه اکوکاردیوگرافی ابتدا با تصویربرداری دوبعدی انجام می شود تا درک درستی از همبستگی های تشریحی ارائه شود، در صورت لزوم با اضافه کردن حالت M برای روشن شدن دوره زمانی حرکات داخل قلب، و در مرحله دوم با هر تکنیک داپلر برای ارزیابی شرایط همودینامیک انجام می شود. با آشنایی با این رویکردها، نه تنها می توان بسیاری از بیماری های قلبی عروقی را تنها با اکوکاردیوگرافی تشخیص داد، بلکه می توان مدیریت منطقی و سریع بیماران را نیز انجام داد. امروزه برخی از بیماری های قلبی (میکسوم دهلیزی، نقص تیغه دهلیزی، اندوکاردیت عفونی و غیره) تنها بر اساس یافته های اکوکاردیوگرافی انجام می شوند.

Recently, much progress has been made with echocardiography and Doppler techniques and these ultrasound methods have grown in importance and reliability as non-invasive diagnostic procedures for many cardiovascular disorders. The objective of this t~xtbook is to offer a detailed yet concise overview of the echocardiographic diagnosis of the various cardiovascular diseases. The book focuses upon the practical echocardiographic (including Doppler) exam­ ination. Accordingly, the fundamental principles of echocardiography and the Doppler techniques (pulsed and continuous wave and color flow mapping are covered briefly but comprehensively). A copious amount of representative figures and illustrations is included so that the reader is able to understand the clinical application of each modality in the various cardiovascular pathologies and the echocardiographic diagnosis. In keeping with the concept of an integrated echocardiographic examination, the two-dimensional, M-mode and Doppler echocardiographic findings are included in many of the diseases. Usually, the echocardiographic examination is approached first by two-dimensional imag­ ing to give an understanding of the anatomical correlations, if necessary adding M-mode to clarify the time course of intracardiac movements, and secondly by each Doppler technique to evaluate the hemodynamic conditions. When familiar with these approaches, one can make not only the diagnosis of many cardiovascular diseases with echocardiography alone, but also the rational and expeditious management of patients. Today, some of the cardiac diseases (Atrial Myxoma, Atrial Septal Defect, Infective endocarditis and so forth) have been oper­ ated based only on echocardiographic findings.