Clinical Aspects of Blood Viscosity and Cell Deformability

پس از سالها غفلت نسبی، اهمیت مطالعه عوامل حاکم بر جریان خون سرانجام به رسمیت شناخته شد. در این جلد، بسیاری از تکنیک ها، و مشاهدات علمی و بالینی اولیه، که به باز کردن درک این جنبه بسیار مهم از فیزیولوژی و آسیب شناسی انسان در سال های اخیر کمک کرده است، مستند شده است. متن به طور منطقی به پنج بخش تقسیم می‌شود که ابتدا با تغییر شکل‌پذیری سلول‌های خونی شروع می‌شود، سپس به بررسی نظری رئولوژی خون می‌پردازد، و پس از آن گزارش‌هایی از روابط متقابل بین رئولوژی، جریان خون و انسداد عروقی ارائه می‌شود. دو بخش پایانی به رئولوژی خون در عمل بالینی و جنبه های درمانی مطالعه جریان خون می پردازد. در مورد تغییر شکل سلول های خونی (بخش A)، مشکل اساسی توسط Kiesewetter و همکارانش در پاراگراف اول از فصل 1 (ص. 3) بیان شده است، که در آن آنها اشاره می کنند که در حالی که گلبول های قرمز انسان در حالت استراحت تقریباً قطر دارند. 7. 5 /-tm، مویرگ های تغذیه ای دارای قطرهای 3-5 /-tm هستند، و فصل های بخش A شرحی از روش هایی را ارائه می دهد که گلبول قرمز می تواند تحت تغییر شکل قرار گیرد تا پرفیوژن مویرگی و حفظ میکروسیرکولاسیون را مجاز کند.

After many years of relative neglect, the importance of study of factors governing blood flow has at last achieved recognition; in this volume are documented many of the techniques, and the basic scientific and clinical observations, which have helped to open up understanding of this highly important aspect of human physiology and pathology in recent years. The text is logically divided into five sections beginning with blood cell deformability, then moving on to theoretical consideration of blood rheology, followed by accounts of the interrelationships between rheology, blood flow and vascular occlusion. The final two sections deal with blood rheology in clinical practice and therapeutic aspects of the study of blood flow. As regards blood cell deformability (Section A), the basic problem is set out by Kiesewetter and colleagues in the first paragraph of chapter 1 (p. 3), in which they point out that whereas human erythrocytes at rest have a diameter of approxi­ mately 7. 5 /-tm, nutritive capillaries have diameters ranging from 3-5 /-tm, and chapters in section A give an account of the ways in which the red cell can undergo deformation to permit capillary perfusion and the maintenance of the microcirculation.