Clinical Applied Psychophysiology: Sponsored by the Association for Applied Psychophysiology and Biofeedback

اگرچه دستور \"خودت را بشناس\" بر روی سایت اوراکل دلفی حک شده بود، این مفهوم از تبار بسیار باستانی است. هزاران سال پیش، خردمندان شرق آموخته بودند که بر طیف وسیعی از تجربیات و عملکردهای بدنی با استفاده از تکنیک هایی که هنوز هم امروزه آموزش داده می شود، قدرت اعمال کنند. اما تنها در چند دهه گذشته است که غرب یک بار دیگر از محدوده کنترلی که سیستم عصبی مرکزی می تواند بر حس و عملکرد بدن حفظ کند آگاه شده است. با وجود تعداد فزاینده ای از شواهد که وضعیت عاطفی، تفکر و تصویرسازی را به صلاحیت ایمنی، بهبود بافت و قدرت بدنی مرتبط می کند، پزشکی در ادغام این مفاهیم در مدل پزشکی کلاسیک بیماری به آرامی حرکت کرده است. این دقیقاً نقش جلدی مانند این است که منعکس کننده یک کنفرانس جذاب در مونیخ است که بر این ایده ها تأکید کند و دوباره تأکید کند. خوشبختانه ما از رفتارگرایی عقیم واتسون با نفی کامل اهمیت عملیات ذهنی فراتر هستیم. اما بسیاری هنوز به آن نیروها و مکانیسم‌هایی، هر چند قدرتمند، مشکوک هستند که به نظر می‌رسد از فعالیت‌های ذهنی مغز سرچشمه می‌گیرند. فصل‌های این کتاب، با تأکید بر پیوستگی ذهن و بدن به‌عنوان پلی برای خودتنظیمی و سلامت، «مدرسه آتن» مدرن را برای آشنایی گسترده‌تر با این مفاهیم فراهم می‌کند.

Although the injunction "Know thyself" was inscribed over the site of the Delphic Oracle, the concept is of much more ancient lineage. Thousands of years ago, the wise men of the East had learned to exert authority over a broad range of bodily experiences and functions using techniques that are still taught today. But it is only in the past few decades that the West has become aware once again of the range of control that the central nervous system can maintain over sensation and body function. Medicine has moved slowly in integrating these concepts into the classic medical model of disease despite a growing body of evidence that links emotional state, thought, and imagery to immunocompetence, tissue healing, and bodily vigor. It is precisely the role of a volume such as this, reflecting a fascinating conference in Munich, to emphasize and reemphasize these ideas. We are fortunately well beyond the sterile behaviorism of Watson with its com­ plete negation of the significance of mental operations. But many still consider suspect those forces and mechanisms, however powerful, that seem to originate from brain-mind activity. The chapters in this book, with their emphases on the mind-body continuum as a bridge to self­ regulation and health, provide a modern "School of Athens" in bringing these concepts to wider acquaintance.