Climate Change in Cyprus: Review of the Impacts and Outline of an Adaptation Strategy

این کتاب مروری مختصر از حقایق و پیش بینی ها در مورد تغییرات آب و هوایی در قبرس و منطقه آن تا پایان قرن بیست و یکم ارائه می دهد. انتظار می رود تغییرات اقلیمی اثرات نامطلوبی در اروپای مدیترانه ای داشته باشد - جدی ترین در مقایسه با سایر مناطق اروپایی. قبرس به عنوان یک ایالت جزیره ای با آب و هوای نیمه خشک در شرق مدیترانه، در یک نقطه گرم واقع شده است. بر اساس اطلاعات موجود در ادبیات، تأثیرات طبیعی، اقتصادی و اجتماعی مورد انتظار تغییرات آب و هوا را برجسته می‌کند و توصیه‌هایی برای اجرای یک استراتژی سازگاری ملی ارائه می‌کند. علیرغم دورنمای ناامیدکننده ناشی از این بررسی، این کتاب نشان می‌دهد که مقابله با تغییرات اقلیمی امکان‌پذیر است، مشروط بر اینکه اقدامات پیشگیرانه توسط بخش عمومی و خصوصی انجام شود. مقامات دولتی باید اولویت‌های روشنی را تعیین کنند و مکانیسم‌های نظارتی کافی را تنظیم کنند که می‌تواند به جلوگیری از آسیب‌های طبیعی و اقتصادی بزرگ در مراحل بعدی کمک کند. فعال کردن سرمایه‌گذاری‌های خصوصی برای سازگاری و قیمت‌گذاری مناسب برای استفاده از منابع طبیعی، اولویت‌های کلیدی برای سرمایه‌گذاری در اقتصاد مقاومتی آب و هوا هستند.

This book provides a concise overview of facts and projections about climate change in Cyprus and its region until the end of the 21st century. Climate change is expected to have adverse effects in Mediterranean Europe – the most serious compared to other European regions. Being an island state with a semi-arid climate in the Eastern Mediterranean, Cyprus is located in a hot spot. Based on the information available in the literature, it highlights the expected natural, economic and societal impacts of climate change and presents recommendations for the implementation of a national adaptation strategy. Despite the dismal outlook arising from this review, the book demonstrates that coping with climate change is possible, provided that proactive actions are taken by both the public and the private sector. Public authorities need to set clear priorities and set up adequate monitoring mechanisms that can help avoid large natural and economic damages at a later stage. Enabling private adaptation investments and properly pricing the use of natural resources are key priorities for investing in a climate resilient economy.